És lőn este és lőn reggel
И был вечер, и было утро
estétől reggelig oor Russies
estétől reggelig
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
От заката до рассвета
hu
röviden hajnalig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A léggömb széndioxid kijelzővel van ellátva, ami meg fogja mérni a CO2 szint változását a lombkoronában estéről reggelre.
Ты помнишь ту часть фильма?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, de mindegy, ha nem bánja, korán fekszünk ma este, reggelre talán már szebb színben látjuk a világot.
Није ли тако?Literature Literature
+ 3 A Bizonyság függönyén kívül a találkozás sátrában helyezze el Áron, hogy estétől reggelig mindig égjen Jehova előtt.
Это очень старое выражениеjw2019 jw2019
Estétől-reggelig, alvás nulla, kaja pocsék.
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Néha a felhő+ estétől reggelig maradt; reggel a felhő felemelkedett, ők pedig útnak indultak.
Вы, кажется, говорили, что кабина звуконепроницаема?jw2019 jw2019
+ 21 A találkozás sátrában, a függönyön+ kívül, amely a Bizonyságnál van, Áron és fiai fogják elhelyezni azt, hogy estétől reggelig égjen Jehova előtt.
Они все были одинаковыми, кроме одногоjw2019 jw2019
13 És lőn, hogy megszámlálták a napokat; estétől reggelig éjszakának nevezték; és lőn, hogy reggeltől estig nappalnak nevezték; és ez volt a harmadik idő.
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... он может быть полон дерьма. я знаю только одну вещьLDS LDS
És lőn, hogy estétől reggelig volt, amit éjszakának neveztek; és lőn, hogy reggeltől estig volt az, amit nappalnak neveztek; és a ahatodik időt számlálták.
Сэм куда- то отправилсяLDS LDS
19 És lőn, hogy estétől reggelig volt az, hogy éjszaka volt; és lőn, hogy reggeltől estig volt az, hogy nappal volt; és ez volt a negyedik idő.
Можешь его покормить?LDS LDS
23 És lőn, hogy estétől reggelig volt az, amit éjszakának neveztek; és lőn, hogy reggeltől estig volt az, amit nappalnak neveztek; és ez volt az ötödik idő.
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаLDS LDS
És lőn, hogy estétől reggelig az időt éjszakának nevezték; és reggeltől estig nappalnak nevezték; és ez volt az első, vagyis a kezdete annak, amit nappalnak és éjszakának neveztek.
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюLDS LDS
És lőn, hogy estétől reggelig volt az, amit éjszakának neveztek; és lőn, hogy reggeltől estig volt az, amit nappalnak neveztek; és ez volt a második bidő, amit éjszakának és nappalnak neveztek.
Сохрани это для меняLDS LDS
Jó, nézzük Esteban ma reggeli tevékenységét.
Смерть Аллегре ГеллерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggel sokszor jó estét kivánok, És jó reggelt, hogyha este van.
Я пришлю тебе ящикLiterature Literature
Tegnap este és reggelre rosszabb lett.
Рад видить в новобранцах столько желанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a fogadóban töltjük az estét, akkor reggelre, mikor tovább indulunk, az eső elmossa az összes nyomunkat.
Ничего не случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csúszósak az utak ma este, sőt reggelre hó is várható.
Не время для шутокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegnap késő este, a reggeli események előtt a polgármestert Wahingtonba hívta az FBI a merénylettel kapcsolatban, amit ő és én ellenem követtek el.
Здесь тебе нечего делать, возможно он свяжется с тобой тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggeltől estig dolgozik.
Не такие уж веселые, как звучатTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Holnap reggeltől estig játszanak veletek a kicsik.
Сиди смирно, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csoportban pedig minden állat reggeltől estig azzal van elfoglalva, hogy keresi a táplálékot.
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # годуjw2019 jw2019
Mi aztán reggeltől estig a betegekkel élünk.
И эта комната служит мостом...Очень недолгоLiterature Literature
Pedig azt minden forró nyári napon itt látni reggeltől estig.
Доктор Форбин!Literature Literature
Kedvesem, reggeltől estig rendelkezésetekre állok.
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hajtogatom magamban reggeltől estig, hogy „Tessa egy telepes!
Убийцы Феокла!Literature Literature
258 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.