földút oor Russies
földút
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
грунто́вка
ru
5)разг.> грунтовая дорога
грунтовая дорога
ru
>грунтовка/грунто́вка
Van egy földút balra és egy ház az út végén.
Слева грунтовая дорога, он в доме в конце дороги.
проселочная дорога
ru
"falvak közti" út.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van egy földút balra és egy ház az út végén.
Иди сюда и покажи имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért az öt testvér elindult, hogy megnézze, merre vezet a kis földút, és megbízták a testvérnőket, meg a gyermekeket, hogy a faluban munkálkodjanak.
Пусть унесут тебя с собойjw2019 jw2019
Megáll egy 1957-ben készült kép előtt, amelyen két földút szeli át a szavannát, s ezzel a semmiség közepén egy kereszteződést alkotnak.
Когдая пошел с детсад помнишь что ты сказал?jw2019 jw2019
Egy földút vezet a házhoz, ahol egykor a nagyszüleim éltek.
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка ГайLDS LDS
Kicsit olyan ez, mint egy andoki Woodstock: 60000 indián zarándokol el egy földút végéhez, mely a Sinakara szent völgyébe vezet, melyet a nagy gleccser három nyelve ural.
К примеру во Вторую мировую войну, Папа Пий XIIДолжен был извиниться, Точнее не извиниться, а наказать Гитлера за то что он урод- геноцидникted2019 ted2019
Évtizedekkel később Rand McNally megjelentet egy térképet, rajta a New York állambeli Agloe- val, ugyanannál a kereszteződésnél, két földút találkozásánál, a semmi közepén.
Зачем ты делаешь это, Шэннон?QED QED
Az út nagyrészt földút, a település előtt egy hídon is átvezet.
Но теперь она знает, значит, узнает и онWikiMatrix WikiMatrix
– Az akkor még csak egy földút volt.
Нет, нет, прекратиLiterature Literature
Mivel olyan sok ember járt a két földút találkozásához ( Nevetés ) a semmi közepén, arra számítva, hogy egy Agloe nevű települést talál ott, valaki épített egy Agloe nevű helyet New York államban.
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуQED QED
Azt hittem, Chutsky elaludt, de a földút felénél megszólalt
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаLiterature Literature
Félrebillent kalap, földút, a lombalagút elnyel... – Megölöm mindkettőnket
Вы стали как чужойLiterature Literature
Egy földút, ami a faluból a városba vezet
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарopensubtitles2 opensubtitles2
A Park Street régen földút volt.
Ты была права, когда сказала, что жизнь коротка и что всё остальное неважно,..... но в одном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A földút végén van egy raktárház.
Ролли, у нее осталось несколько часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ki akarnék valakit vinni innen, van egy földút fél mérfölddel feljebb az úton.
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?Literature Literature
Úgy 10 mérföldnyire lakik a földút mögött.
Я хочу быть первымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A főútról nem látható a hely és csak egy földút vezet oda.
Я влепила ему, как следует, прямо по башкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosem lenne szabad elfelejtenünk, hogy kedvezőtlen körülmények között még a köztünk levők legjobbjai is csak gyümölcsöt árulhatnának mezitláb egy földút szélén.
Да, Ваше Величествоted2019 ted2019
Itt lassíts le, mert itt lesz egy földút pont egy fehér tábla előtt, amin egy #- as van, oké?
Спасли вашу жизньopensubtitles2 opensubtitles2
Balra van egy földút.
Сегодня красивый деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helyszínelők találtak egy új gumiabroncs futófelületének egy földút mellett a gödörbe.
Если и уволят, то за правое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60000 indián zarándokol el egy földút végéhez, mely a Sinakara szent völgyébe vezet, melyet a nagy gleccser három nyelve ural.
Что- нибудь забрали?QED QED
Elhajtottam a földút legvégéig, aztán megálltam a turistaösvény kezdetét jelző táblánál.
Что это с тобой случилось?Literature Literature
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.