fütykös oor Russies
fütykös
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дубинка
[ дуби́нка ]
палица
[ па́лица ]
дубина
[ дуби́на ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Így hát alig maradt elegendő levegője, hogy fölsikoltson, amikor a fütykös megmozdult a kezében.
Если б я мог всё стереть, начиная с себяLiterature Literature
Hát, Max, bocs, hogy nem rögtön a macska fütykösét néztem, amint megpillantottam.
Хорошая музыка, хорошая компания,хороший алкогольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Célozz a fütykösére.
Её зовут Ноор Аббед ДжазимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagytam elvégezni rajtam a két fütykös műtétet.
Ох и нравится мне твой стиль!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez meg mi a fütykös?
Давай сюда, Господи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, a munkásoknak csak fütykösük van.
Ваша матушка?Literature Literature
A fütykösöd az elülső kezeid vagy a hátsó lábaid között van?
Я же сказал тебе, что мы после заданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a fejem egész kemény, és halálra verni valakit egy fütykössel, nem hölgyeknek való.
Это не ты, это я злюсь на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszont ez a huncut kis fütykös még 29-szer el tud sülni.
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor inci-finci a fütyköse!
У меня же нет выбора?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na és ő, amikor megcsipkedik a kis cicikéit... szerinted nem fantáziál azon... hogy milyen lehet a jóképű doktor bácsi fütyköse?
О, отлично, БоббиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csúnya dolog a fütykösöddel játszani, amikor a nagyi a szobában van.
Может быть, самого себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt kapd el, fütykös!
Я позвонил, как только он ушелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetves Fütykös az élen!
Мы просто пропустили пару стаканчиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem olyan, mintha Chippendale bárba vinnének, és fütyköst néznénk, ha erre gondolsz.
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néma olyan arccal jött vissza a Kék Fütykösből, hogy tudtam, kivételesen valami jó dolog történt.
Он был невероятнымLiterature Literature
Meghalok, hogy lássam James fütykösét.
Думаешь, он явится на зов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra gondoltam, átmegyek a Kék Fütykösbe, de ott sem találtam volna jobb fogadtatásra.
От вашей материLiterature Literature
12-szer használja a fütykös szót egy fejezetben.
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én sem találtam meg a fütykösödet.
Эй, коротышка, в чем дело?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindketten odafordultak és megbámulták a nehéz fütyköst, amit a kovács a műhely legsötétebb sarkába támasztott.
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания КитаяLiterature Literature
Az meg már kapott volna a faragott tölgyfa fütykös után, de Joey gyorsabb volt nála.
Вам есть, в чем признаться?Literature Literature
Fütykös célkeresztben.
Мне сказали # переулок вместо # улицыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miféle istennek lenne ilyen pici fütyköse?
У меня только две рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam a fütykösödet.
Уходим отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.