feketelista oor Russies
feketelista
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
черный список
hu
Черный Список Работодателей Польши и Чехии. A cseh és lengyel munkások feketelistája / Lengyelország és Csehország munkásainak (munkavállalóinak) feketelistája
ru
чёрный спи́сок{ Feketelista (külön jegyzékben nyilvántartott gyanús, elutasított, nemkívánatos személyek, cégek, könyvek filmek stb. névsora)}
чёрный список
[ чёрный спи́сок ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feketelistára kerülsz.
Они подавали его из баков в лабораторииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A neved már feketelistán van.
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi most a Feketelista következő nevével foglalkozunk.
Ты думаешь, он сможет увлечься девушками, на которых не смотрят другие мужчины?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feketelistára kerülsz.
У меня остались свои источники в разведсообществеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feketelistára kerültél.
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке ТанкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakirov szerint [ru], egyetértésben a Kalózpárt elveivel és az információ szabadságának a szellemével, a feketelistát közzé lehet majd tenni, hogy bárki használhassa:
Я не буду вечно заботиться о твоей собаке!gv2019 gv2019
A parancsnokság eltusolta az ügyet, de engem feketelistára tettek
Кто- то покойничка в неёобрядил.Думал, схоронимopensubtitles2 opensubtitles2
Tudom hogy ez valószínűleg a feketelista de nem engedhetem, hogy elhagyja a kapitányságot.
Секция KEYMAP используется, чтобы обозначить соответствие клавиш какого-либо канала или инструмента. ИспользованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feketelistára kerültem.
То же самое написал ЛиденброкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feketelistára Wisconsinnal!
Здесь нельзя кататьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rossz hír, hogy még mindig feketelistán vagy.
Послезавтра захотятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy egyeztünk meg, hogy ténylegesen ténylegesen a bűnözőket a Feketelistáról, és mostanra Wujing már félúton van Beijing-be.
Ты думаешь, мы ходим за покупками сейчас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy feketelista.
Это действует как распространение проказы, вместо того, чтобы помочь сбережениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feketelistára kerülsz.
И я все это могу чувствоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feketelista?
Я так по тебе скучаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feketelistára kerülsz
Вас зовут Уилл Трэверс?opensubtitles2 opensubtitles2
Feketelistán vagy.
Нет, спасибо тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feketelista egy nagy rakás lószar.
Я пойду к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannak legénységek, melyekben ha egy tengerész panaszkodni mer, vagy segítséget kér munkásegyesületektől, könnyen feketelistára kerülhet, vagy pedig egyszerűen kidobják a hajóból.
У них на удивление хорошее зрение?jw2019 jw2019
Tudom, hogy keményen dolgozol az ügyödön, hogy lekerülj a feketelistáról, és megértem ezt, de nagy a nyomás rajtam.
Я на самом деле думала, что все закончилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feketelistának lőttek.
Вы беременныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.