frakk oor Russies
frakk
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
фрак
Jó befektetés volt az a frakk, nem igaz?
Он не зря потратился на этот фрак, так ведь?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marshallra, aki anyja művészi nyomdokaiba lépett New York Cityben, és Maxra, aki a frakkját cipeli utána.
Знаешь, я была в аптеке сегодня и у них сейчас огромные скидки на DepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kis csattogás, cilinder, frakk.
Риса, Риса ты провел ночь в домеу Джейн, не так ли? а? что? я не... что правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki az isten van itt frakkban?
Это не реальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint mindenki más a házban, mindkét úr frakkot és hozzá fehér inget viselt. - Mr.
Нет, вы не можете закрывать дела, не выяснив, что на самом деле произошлоLiterature Literature
Aztán Behemót a mancsával megtörölgette Bengalszkij ingét, frakkját, s a vérnyomok eltűntek.
Спасательная операция уже идетLiterature Literature
Igen, vendégek lesznek... Frakk vagy sötét öltöny.
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровLiterature Literature
– Nem, gróf úr, ez a frakk valóban párizsi szabó műve
Но думать мог только о нейLiterature Literature
Úgy érzem, mintha frakkot kellene viselnem, vagy szmokingot – megmondtam neki a nevemet.
Надеюсь, что тебе тожеLiterature Literature
Frakk és csíkos nadrág.
Я умоляю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levetette frakkját, felvette prémszegélyes házikabátját, és új cigarettára gyújtott.
Мне было сложно видетьLiterature Literature
Örültem, hogy valaki így gondolja, mert már azt hittem, Douglas bíró elkapta a frakkomat.
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиLiterature Literature
Az áldozat is elkapta a rossz fiú frakkját
Можешь его покормить?opensubtitles2 opensubtitles2
A fiú e pillanatban Olympia kezébe nyomta a frakkját, és megkérte, hogy tartsa helyette, amíg a próba zajlik.
Меню СправкаLiterature Literature
Mr Matthew frakkja.
Повреждение в височной долеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A San Franciscó-i szabók ellátták cilinderrel meg aranysujtásos és váll-lapos pazar frakkal.
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяLiterature Literature
- Hallottam, hogy elkapták a frakkodat - vont vállat Farkas. - Sajnálom, elfelejtettem a virágot meg a csokit
А серьезно, зачем кому- то вообще играть на укулеле в " Юлии Цезаре "?Literature Literature
Borzasztóan kellemetlen nekem, hogy mindig frakkban és lakkcipőben legyek.
Иметь ребенка это эгоистический поступокLiterature Literature
Alacsony, dagi kis figurák frakkban.
Я не вижу причинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frakkjához fekete nyakkendőt kötött, fényesre suvikszolt csizmája falusias szabású volt.
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетLiterature Literature
Elkapod Stiegel frakkját?
Ха- юнг, пришел твой преподавательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az urak frakkban és kitüntetésekkel
По- моему, это дом ее бабушкиLiterature Literature
Ha már a Duneagle-be készült vacsorára, nyilván vett magának egy frakkot.
Принеси мне моккоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sötétkék frakkjához pompásan illett a hófehér nyakkendő, a szeme pedig a rengeteg gyertya fényében jóságosán csillogott.
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияLiterature Literature
– Most a botokat, hogy a csont el ne mozduljon – mondta Fraken, és erősen átkötözte őket a puha bőrcsíkokkal.
Видела Эдди?Literature Literature
Igen, vendégek lesznek... Frakk vagy sötét öltöny.
В принципе, все, кто соприкасается с мистером ДрукеромLiterature Literature
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.