Frankfurti Goethe-díj
Премия Гёте
frankfurti oor Russies
frankfurti
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
франкфуртский
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leghíresebb műve a Steganographia (1499-ben írta, 1606-ban adták ki Frankfurtban és 1609-ben került az Index librorum prohibitorumra, vagyis az egyház által tiltott könyvek listájára).
Престо... и там Вы идетеWikiMatrix WikiMatrix
Ez bosszantott, mivel aznap este vissza kellett mennem Frankfurtba.
Думай лучше о том, чтобы приготовить дроидов к завтрашнему днюLiterature Literature
Világszerte ez a városkép tárul a szemünk elé: Houstonban, Kantonban, Frankfurtban -- mindenütt ugyanazt a horizont felé masírozó, magasfényű robotsereget látjuk.
Вы видели ее малыша?ted2019 ted2019
Szerintem a Frankfurti Könyvvásár óta nem mosolyogtam.
В поезде я с полки упал, башкой ударилсяLiterature Literature
Emlékszem, megpróbáltam felrajzolni a szabadítás tervét egy táblára a Frankfurtban álló kápolnánk egyik tantermében.
К счастью, они ничего не понимают.- Вы уверены?LDS LDS
Visszaköltöztünk Frankfurtba, és épp előléptettek a munkahelyemen, új munkaköröm pedig sok időt és figyelmet kívánt tőlem.
Еще как, и всегда храпелLDS LDS
Jehova segítségével sikerült megmaradnom az általános úttörőszolgálatban 1963 óta és ott szolgálnom, ahol nagy volt a szükség: először Frankfurtban, majd Tübingenben.
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловjw2019 jw2019
Komolyan mondtam azt Frankfurtban.
Почему посередине комнаты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankfurtba.
Не было очевидного мотиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waburg társa e cégben egy Jacob Schiff nevű férfi volt, annak az embernek az unokája, aki a Rothschildokkal osztozott a Zöldpajzsos házon Frankfurtban.
Уходи, немедленноQED QED
Elsőszülött fia, Amschel Mayer Frankfurtban maradt, hogy az otthoni bankot irányítsa.
Агнесса, я могу убраться самаQED QED
– El kellene jönnöd velem Frankfurtba – mondja újra
Что случилось?Literature Literature
Csapataink március 29-én megtisztították Frankfurtot, és a páncélosélek csapást mértek Kassel irányában.
Я интегрирую теорию о единовременном Творении...... с историей об ЭдемеLiterature Literature
Majna-frankfurti vagyok, mein Führ...
В смысле, ты столькому у неё научилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A város azzal érvel, hogy a levonás elengedése egyet jelentene a többi frankfurti polgárok megrövidítésével.
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуLiterature Literature
Frankfurtból menekültek egy szál ruhában.
Сейчас ты должен позаботиться о себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a kis család elment a helyi gyülekezetbe a németországi Frankfurtban, egy fiatal diakónusnak feltűnt az egyik lány szépsége, és azt gondolta magában: „Jó munkát végeznek ezek a misszionáriusok!”
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?LDS LDS
Németország újraegyesítésével 1990. október 3-án, a Lipcsei Német Könyvtár és a Frankfurti Német Könyvtár összeolvadt egy új intézetté, A Német Könyvtárrá (Die Deutsche Bibliothek).
Смотри, на кого я похожа!WikiMatrix WikiMatrix
Épp olyan lelkesen dicsőítenénk Istent ezért a csodálatos áldásért a frankfurti otthonunkból, mint Madridban.
Я не чувствую, знаешь, прорыва эмоций или чего- нибудь ещеLDS LDS
Egyikkel Frankfurttól idáig utaztam.
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fiLiterature Literature
1994-ben, mint énekes részt vett Rödelheim Hartreim projektben a frankfurti előadó Moses Pelhammal és Thomas Hofmann-nal.
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания КитаяWikiMatrix WikiMatrix
Tudtad, hogy Henry megállt Frankfurtban 36 órára a Koppenhágába vezető útján?
Мы тут не благотворительностью занимаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azután megszólalt a hangszóró, és egy fémes hang bemondta, hogy megkezdődött a beszállás a Frankfurtba induló gépre.
Я слишком давно ее знаюLiterature Literature
Két napon belül visszakerül Frankfurtba.
Принц Файрон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.