háromezer oor Russies
háromezer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
три тысячи
[ три ты́сячи ]
Kilenc hónapos, háromezer az óráján, és hogy megy...
Девятимесячная, три тысячи пробега, а на что способна, о!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pratt elder (1807–57) feljegyzést készített egy olyan alkalomról, amikor a próféta rendkívüli tanítási képessége ezrekre volt hatással a Pennsylvania állambeli Philadelphiában: „Megnyitottak számára egy nagy templomot, hogy prédikálja az igét, és körülbelül háromezer ember gyűlt össze, hogy meghallgassák.
Так вот тут о же самоеLDS LDS
– És valami háromezer-ötszáz vendéget!
Не смотри такLiterature Literature
– Háromezer lépésre – felelte Kalam, majd levette a kendőt az arca elől
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьLiterature Literature
Már láttam, miként halhat meg háromezer ember azért, hogy kinek van, és van-e joga lemásolni egy könyvet!
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеLiterature Literature
Egy tölgy háromszáz évig is élhet, egy vörösfenyő háromezerig.
Я шинковать его учил И угощеньями кормилLiterature Literature
– Én szegény vagyok – mondta ez –, csak háromezer testvért ígérhetek; de mindegyikük évi ezer reál hozzájárulást jelent.
Не бойся, Кельвин мне всё разъяснил.Я просто объезжаю покупателейLiterature Literature
– Bizony – bólintott Ygritte. – A fivérével, Gendellel, háromezer évvel ezelőtt.
Некоторые помогаютLiterature Literature
Közülük hetvenezret teherhordóvá, nyolcvanezret kővágóvá tett a hegységben, háromezer-hatszázat pedig felvigyázóvá, hogy szolgálatot végeztessenek a néppel” (2Kr 2:17, 18).
О, так много фруктовых коктейлейjw2019 jw2019
Felderítőink szerint a kővárosi sereg harmincezer fős, és lovasságuk háromezer embert tesz ki
То что ты перенес Уэсли не было приступом панического страхаLiterature Literature
Végül a mintegy 13 kilométerrel távolabbi Wembley-ben találtak egy háromezer négyzetméter területű gyártelepet.
У меня тоже, но это работаjw2019 jw2019
A zsoltáríró tiszteletteljesen ezt írta mintegy háromezer évvel ezelőtt: „Mily számtalanok a te műveid, Uram!
Мы ошибалисьjw2019 jw2019
Az Adèle de Ponthieu-t háromezer népi származék előtt játszották, akik hevesebben tapsoltak, mint a királyok.
Хватит трепаться!Literature Literature
Kifizette vajon, vagy ki fogja fizetni háromezer részvényét?
Язык проглотил?Literature Literature
Ma a világ háromezer nyelvéről van tudomásunk, amelyeken hogy elérhető legyen az Interneten tárolt információ, minden szöveget háromezerszer le kellene fordítani és ugyanannyi nyelven azt megjeleníteni a neten.
Я думал, вы, отец Николай, ушлиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Arról az angolról, aki nemrég háromezer tallért vitt el innen?
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?Literature Literature
Űrtartalom: Az 1Királyok 7:26 úgy utal a tengerre, mint amiben „kétezer bát” víz volt, míg a párhuzamos beszámoló, a 2Krónikák 4:5 „háromezer bátot” említ.
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в Арсунтеjw2019 jw2019
Ismerek közel háromezer rendőrt.
Ctrl; R Тест ПерезапускLiterature Literature
Ennek az lett az eredménye, hogy „a kik azért örömest vevék az ő beszédét, megkeresztelkedének; és hozzájuk csatlakozék azon a napon mintegy háromezer lélek” (Cselekedetek 2:14–41).
Значит другим путёмjw2019 jw2019
Mintegy háromezer ember tér meg és keresztelkedik meg azon a napon, majd marad hithű az egyházban.
Смерть не избежна.... обычно в возрасте # летLDS LDS
A tandíj csak évi háromezer dollár.
Чтобы каждый раз, когда я смотрела их, мне это напоминало о факте, что что человек, который напал на меня, так же убил Квентина, и я не заявила на него в полициюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefogadom, hogy háromezer megölelés után egészen természetesnek fog tűnni a dolog.
Я ведь по настоящему испугался- ой, уморит он меня в своей кочегарке, ой, уморитLiterature Literature
– Háromezer év telt el, nagyanya
Отправка SMS из ХранилищаLiterature Literature
Mindez egy érdekes imát juttathat eszünkbe, melyet háromezer évvel ezelőtt jegyeztek le a Bibliában.
Уверен, что весь мир присоединяетсяк моим пожеланиям безопасного и успешного полётаjw2019 jw2019
Háromezer mérföld nagy távolság.
Ты отлично вытираешь тарелкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Fehér Torony már háromezer éve vet véget a háborúknak és a lázadásoknak!
Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми...... с плохими деньгамиLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.