húspástétom oor Russies

húspástétom

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

мясные паштеты

voorbeelde

– Bizony, nőket is beengednek – felelte Jane – , és húspástétomot szolgálnak fel ebédre!
— Допускаются, — сказала Джейн, — и там подают на обед устричный пирог.

Húspástétomból.
Из мясного пирога.

Ja, a húspástétomot?
А, мясной паштет.

Amikor befejeztünk egy munkát, húspástétomot sütöttek.
По окончании работы они пекли пироги с мясом.

Én húspástétomot fogyasztottam.
Я заказал пирожок с плавленным сыром.

Két húspástétom lesz, az egyik sült - krumplival, a másik káposztasalátával, plusz egy közepes sajtburger.
Два бутера с говядиной, один с картошкой, другой с шинкованной капустой, и средний чизбургер.

Életemben nem ettem ilyen finom húspástétomot.
Никогда не пробовал такой бифштекс.

- Kérsz egy kis húspástétomot, papa?
— Хочешь пирожок с мясом, папа?

Talán szombat este megehetnénk egy húspástétomot sok-sok szafttal.
Может, вечером в эту субботу устроим себе мясной пирог и чтобы соуса побольше.

Az Ezredes velem töltötte a délelőttöt, de aztán úgy döntött, hogy elmegy az étterembe húspástétomot enni.
Утром Полковник сидел со мной, но потом решил сходить в столовку — давали мясной хлеб

Nincs húspástétom?
Пирога с мясом не будет?

Nem tanúskodom olyan helyen, ahol a szerveimet húspástétomba darabolják.
Я отказываюсь давать показания, на основании того, что мои органы... нарубят в начинку для пирожков.