húsz éven át oor Russies
húsz éven át
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Целых лет двадцать
hu
húsz éven át egyfolytában
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Az izraelitákat „húsz éven át keményen sanyargatta” a kánaánita király, Jábin.
Это-странный мир, не так ли?jw2019 jw2019
Alig néhány száz név húsz éven át tartó harc után.
Поднимайте серебро.Будите фаянсLiterature Literature
Ha egy maffiózó húsz éven át képtelen megnyerni a világkupát, az már kemény, nem?
Барабан поломанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„És itt élt húsz éven át, várva a balsorsot, melyről tudta, el fog jönni.
Малко наляво- не, неLiterature Literature
Will ismerte a dörgést, nem hiába volt rendőr több mint húsz éven át.
Хитоми:Я уверена, тебе понравится в УтопииLiterature Literature
Ez a fogoly Jehova imádója volt, és húsz éven át Izrael bírájaként ténykedett.
Только так можно описать, то что ты сделалjw2019 jw2019
Húsz éven át dolgoztunk egy gyógymódon.
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Húsz éven át rettegett attól, hogy Blackwood visszatér.
Ты клингонский ублюдок!Literature Literature
A problémát több mint húsz éven át sem sikerült megoldani.
Окажите нам эту милость!WikiMatrix WikiMatrix
Húsz éven át ezt mondogattam magamnak.
Наверное, у вас был шокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több mint húsz éven át elhitették velem, hogy csak úgy maradhatok életben, ha rendszeresen vértranszfúziót kapok.
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёjw2019 jw2019
Húsz éven át a Pók szőtte a megölésemre irányuló terveket.
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szórakoztatóipar lett valójában az életem, az istenem és az is maradt több mint húsz éven át.
Охранник в вестибюле наше слабое звеноjw2019 jw2019
Kedves tekintete köszönőviszonyban sem állt a húsz éven át végzett rendőri munkája természetével.
Кого угодноLiterature Literature
Az, amit a barátja csinált közel húsz éven át, lószar se ért.
И я люблю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De húsz éven át úgy éltem, mint egy férfi.
Ищем преступникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húsz éven át folyton csúsztattam neki hébe-hóba egy kis pénzt, és soha nem mondtam meg Claire-nek.
Нас с тихим Бобом приняли в бандуLiterature Literature
1970-ben az amerikai légierő lezárta a Kék Könyv programot, a húsz éven át tartó UFO-nyomozást.
Он из команды проклятого Кабуто!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húsz éven át ellenőrizte a BF18-as nyomtatványt.
* А након ручка пузле, пикадо и печење *Literature Literature
Húsz éven át a višnjicai (Meleda-szigeti) Szt.
Нет, это ты хорошо придумалWikiMatrix WikiMatrix
Atyám volt a Király Segítője volt húsz éven át.
Всего- то деловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve, anyád húsz éven át rejtőzött.
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húsz éven át együtt küzdöttünk, hogy helyreállítsuk a hazánkat, és végül sikerült.
Цена спасения их душ слишком великаLiterature Literature
Húsz éven át utazgattunk együtt, mi, két halhatatlan a halandók között.
Это Дар ГиппократаLiterature Literature
Húsz éven át hallgattam Natalie-tól, " Hagyd, hogy a kölykök a maguk útját járják. "
Японский ИнтерполOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.