hadiipar oor Russies
hadiipar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
военная промышленность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A felét költötték a Norden bombacélzóra, mint amit a modern kor leghíresebb, hadiipari projektjére.
Я хочу поговорить с тобойQED QED
A galamit-iek duraniumot szállítanak a hadiiparnak.
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legnagyobb hadiipari cég felsővezetője vagyok.
Я, э...- И ты заставляешь их ждать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arról is tudomásom van, hogy a kiadója a Warden White tulajdona, ami valójában a MacDougall-Kesler leányvállalata, amiben a könyv... hadiipar szórakoztató részeként lát majd napvilágot.
Вы потеряли вашего проводникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A hatalmas katonai gépezet és a hadiipar összefonódása... újdonság Amerika számára.
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talált pénz ez, kiváló meggazdagodási lehetőség azoknak, akik a hadiiparból hasznot húznak.
Мы достигли пониманияQED QED
Obama úr, kérem, ismertesse az álláspontját a hadiipari kiadásokról.
Слишком многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három évvel azután, hogy leköszönt, beteljesült Eisenhower látnoki figyelmeztetése, a kormányzati rendszert veszélyeztető Hadiipari Komplexumról.
Нестоит сбегать из- за неудачи с одним пациентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szövetségesek több ezer náci tudóst csempésztek ki Németországból, akiket kulcsfontosságú pozíciókba helyeztek a biológiai- fegyver gyártástól a rakéta gyártásig, a hadiipar legkülönfélébb területein
У всех одинаковая информацияopensubtitles2 opensubtitles2
A mai Nyugat-Németország szíve a Ruhr-vidék, a nemzet legfontosabb hadiipari központja.
Привет, боссLiterature Literature
Londonban együtt éltem egy tizenkilenc éves, érzéki lánnyal, aki a hadiipari minisztériumban dolgozik.
Выполнить следующую инструкцию сценария без входа в функции или включенияLiterature Literature
Minden arra utal, hogy a Pandorát kelet-európai kapcsolatokkal rendelkező hadiipari érdekeltségek pénzelik.
Я думала, ты удалила его номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vonaton a helyük!Nélkülözhetetlen hadiipari munkások!
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеopensubtitles2 opensubtitles2
Ezenkívül át kellett adniuk a románoknak teljes hadiiparukat, a magyar vasúti kocsik felét, az állatállomány 30%-át, a mezőgazdasági eszközök 30%-át, illetve 35 ezer vagon gabonát és takarmányt.
Я только немного введу егоWikiMatrix WikiMatrix
A lakosságnak több, mint a fele a flottabázison, vagy a hadiiparban dolgozik.
Я его протаранюLiterature Literature
Egyébként, ha már iparosítottunk, fejlesztettük a hadiipart is.
Скажи- ка это по- испански.Я немного знаю испанскийLiterature Literature
Másodszor megtiltották minden olyan alapanyagnak a Földre szállítását, ami felhasználható a hadiiparban.
Притормози- каLiterature Literature
A második világháború alatt a város még nagyobbra nőtt a hadiiparába áramló munkaerő bevándorlása következtében.
Спасибо, УоллиWikiMatrix WikiMatrix
Meg is öltek volna... de hála önnek nélkülözhetetlen munkás lettem a hadiiparban, köszönöm.
Остальные свободныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázz a hadiipari komplexumra!
Безопасно ли наверху?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.