hamisítvány oor Russies
hamisítvány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
подделка
[ подде́лка ]
ru
egy hamisított műtárgy = >подделка, новодел, реплика, репродукция...
Valaki felfedezte volna, hogy a térkép hamisítvány, és a kaszinó építése a tervek szerint haladt volna tovább.
Они бы обнаружили, что карта была подделкой, и дела казино продолжили бы двигаться вперед.
фальшивка
[ фальши́вка ]
Szóval ha Harry-nél egy hamisítvány volt, hol van az eredeti?
Но если у Гарри была фальшивка, где тогда настоящая?
липа
[ ли́па ]
hu
hárs /hársfa / ботан. лиственное дерево семейства мальвовых ◆ Там растёт липа.
ru
hamisítvány (hamis)> разг. нечто поддельное, ненастоящее ◆ Эти деньги — липа. https://kartaslov.ru >> /ЛИ́ПА2, -ы, ж. Прост. Фальшивый документ, вещь и т. п.; фальшивка. (Малый академический словарь, МАС)
A Leddy család dokumentumai, Dia adoptálási papírjai, mint hamisítványok.
Документы семейства Леддис, бумаги Дии по усыновлению, все - липа.
новодел
hu
utánveret, utánzat nem első, nem eredeti példány
ru
подделка, новодел, реплика, репродукция(másolat - nem eredeti )
фальсификат
[ фальсифика́т ]
hu
hamisított termék utánzat "olyan mint " -de nem sok köze van az eredetihez
ru
> фальшивка фальсифицированный, поддельный продукт, фальсифицированное изделие; подделка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'hamisítvány' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Micsoda, úgy gondolja, hogy az üzenet egy hamisítvány?
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek közül egy valódi, a többi hamisítvány.
& Перенаправить в консольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismerek valakit, aki mellett mi olyanok vagyunk, mint valami ócska hamisítvány
В грузовом отсекенет ремней безопасностиopensubtitles2 opensubtitles2
És ha hamisítvány...
Медитация- это путь к просветлениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez mind hamisítvány!
Нас окружают вьIсокие внешние стеньIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki felfedezte volna, hogy a térkép hamisítvány, és a kaszinó építése a tervek szerint haladt volna tovább.
Доброй ночи, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszi, hogy hamisítvány?
Просмотреть журнал нескольких файловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez egy nagyon jó minőségű hamisítvány, Peter.
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из АнглииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én megérzésem szerint, ha azok az iratok léteznek, akkor valószínűleg több száz éves hamisítványok.
Под нее я влюбиласьLiterature Literature
Kezdtem azt hinni, hogy holmi hamisítvány került a kezembe.
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамLiterature Literature
Nem hamisítvány, Brian.
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még a nagy Giles Pittaway-nek is sikerült beújítani egy-két hamisítványt annak idején.
Чем бы ты хотел заняться в будущем?Literature Literature
Hamisítvány!
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő a tőlem kapott amerikai útlevelet vizsgálgatta, ami ugyancsak hamisítvány volt
По мне, он ползет к КурцуLiterature Literature
A Leddy család dokumentumai, Dia adoptálási papírjai, mint hamisítványok.
Ты думаешь, что мы не должны здесь быть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mivel Ted Nugent neve el volt írva, így nem volt igazi hamisítvány.
Трэвис, это здоровоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg hamisítvány.
Гастон, ты- пещерный человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszed, hogy el fog szökni, ezért rendeltél egy hamisítványt.
Строка, которая будет замененаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legjobban úgy védekezhetünk az ellen, hogy becsapjanak bennünket Sátán hamisítványai, ha a lehető legalaposabban megismerjük az evangélium igazságait.
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиLDS LDS
Ez tényleg egy szép hamisítvány.
Мы могли бы поплавать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég sok hamisítványt ittam mostanában.
И даже не садовая улиткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A festmény hamisítvány.
Вы служили во Вьетнаме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Dolores csak valami hamisítvány lenne, amit nyilván a nőnek is tudnia kellene, akkor miért reagál ilyen vadul?
Мой Хозукимару- это не копьеLiterature Literature
Igen, csak hamisítványokat tud eladni.
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olcsó hamisítvány rejtekhely.
ВОт почему, чем скорее все местные вернутся в свои деревни, тем лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.