rövid harisnya
гольф · носок
harisnya oor Russies
harisnya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
чулок
[ чуло́к ]
Komolyan kezdem bánni, hogy felvettem ezt a harisnyát.
Я правда жалею о том, что надел эти чулки.
колготки
[ колго́тки ]
hu
gyapjú, pamut, szintetikus anyagból a 60-as években bricsesznadrágként ként is emlegették (az akkori Csehszlovákiában)elsődleges jelentése "harisnyanadrág"a harisnya "cseszko" vionatkozású
ru
КОЛГОТКИ (от чешск. kalhoty - штаны, брюки) [Составить слово из этих букв] чулки-рейтузы из шерсти, хлопка или синтетических материалов, предназначенные преимущественно для женщин и детей. Первые колготки появились в России в нач. 1960-х гг. из Чехословакии.
Csak mondd meg, hogy arckrémet vagy harisnyát szeretnél!
Просто скажи мне, если ты хочешь крем от прыщей или колготки.
чулки
[ чулки́ ]
Komolyan kezdem bánni, hogy felvettem ezt a harisnyát.
Я правда жалею о том, что надел эти чулки.
носок
[ носо́к ]
Lisa zoknitartójában találtam, mikor harisnyát kerestem.
Нашла это в ящике для носков, когда искала леггинсы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" A harisnya egyre szorosabb.
Конкурса не будетQED QED
Csak nem harisnyát kéne felvennem?
Я поговорю с КлагетомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komolyan kezdem bánni, hogy felvettem ezt a harisnyát.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harisnya?
Конечно, договорилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, szeretik a harisnyát, az angyalport és kalózokkal harcolnak.
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az iskolába 2 pár harisnya, azért, hogy az egyik eltakarja a másikon lévő lyukat.
Теперь куда?ted2019 ted2019
Az a kérdés, hogy vásárolna-e harisnyát miattam?
Девочки, я знаю, как тяжела ваша службаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csúnya harisnya inkább megbocsátható, mint a csúnya láb!
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаLiterature Literature
És vigyázzanak a harisnyára!
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még egy új harisnyát is vettem a drogmarketben.
Мать вышла замуж за моего друга, Джека БернсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt kellett mondanom neki, hogy szeretek harisnyát húzni.
Как я посмотрю, и Ёнчэ такой жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letehetem a harisnyát, letehetem a fejdíszeket.
Мы засекали радиоактивные сигнатуры по всей странеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, mennyibe került ez a harisnya?
Да, я думаю, всё таки лучше в домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első fotón, Anne egy harisnyát és egy fekete női inget viselt ami alatt nem volt semmi.
Я слышал, что она необычайно похорошела за последние год или дваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, a harisnya!
Нужны мне твои деньгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Főleg, mert vár rá egy zsáknyi régi leszorító harisnya.
Ты хочешь показать мне что ты нашел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harisnyával hordom.
Назад за работу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A reggeli vihar azért bennem is feloldott valamit, szégyelltem magam, hogy akkora cirkuszt kavartam a harisnyából.
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяLiterature Literature
Ráadásul nem is hord harisnyát, Sidney!
Мне нужна максимальная отдача от каждогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa zoknitartójában találtam, mikor harisnyát kerestem.
Иди к папочке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki sem fogja úgy viselni a gumikesztyűt és a necc harisnyát, mint ahogy te.
Так это звуки свободы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannah rózsaszín harisnyát viselt.
Доброе утро, ТэдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És vegyél fel tiszta harisnyát!
Это путь на СушуLiterature Literature
Az nem harisnya
Как дела?... не то чтобы оченьopensubtitles2 opensubtitles2
Akkor azután négy halszálkából készítettem neki kötőtűket s megtanítottam harisnyát kötni.
Я сделаю несколько копийLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.