horgolni oor Russies

horgolni

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

вязать крючком

[ вяза́ть крючко́м ]

kézimunka

voorbeelde

A maradékból horgolni tanultam Stevens nénitől, hogy vécéülőke-melegítőt csináljak.
Я потратила последние на уроки вязания у пожилой леди Стивенс, чтобы связать чехол на туалетное сиденье.

Csodálattal gondolt arra, hogy 60 évnyi házasság alatt csak annyiszor idegesítette fel a feleségét, hogy annak mindössze két kis terítőt kellett horgolnia.
Он изумился тому, что за целых 60 лет их брака он огорчал свою жену лишь настолько, что она связала всего две салфетки.

Nincs semmilyen szaktudásom, melyre a testvéreknek szükségük lenne, de tudok horgolni, és ezért úgy döntöttem, hogy ezt a képességemet felhasználva én is megteszem, amit tudok.”
Я не строитель, зато умею вязать, вот и решила помочь, чем могу».