intézi az ügyeit oor Russies
intézi az ügyeit
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
бегать по делам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én intézem az ügyet.
Твоя сестра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Mily fontos, hogy higgyünk és bízzunk Jehovában, illetve abban, ahogyan Ő intézi az ügyeket!
Общаться с кем?jw2019 jw2019
Én intézem az ügyeimet.
Когда я пью, мне никто не перечьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Julian tudja, hol van Finn „irodája”, hogy hol intézi az ügyeit.
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиLiterature Literature
Hogy a tanács és az egyetem, hogyan intézi az ügyeit, az csakis rájuk tartozik.
Оно должно быть сразу после лестницы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így intézed az ügyeidet?
Мне просто не нравится идея идти туда с пустыми руками, вот и всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többek között hogyan tudjuk ’igazságosan intézi az ügyeinket’?
Если он жив,то- даjw2019 jw2019
Holnap beszélek David Leevel, és majd ő intézi az ügyet.
Вы не против если я заплачу через # дня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, el kell mondjam furcsán intézi az ügyeit.
Но ты поступил как мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak jövök-megyek, intézem az ügyeimet, aztán hopp!
Какого Джона ты имеешь в виду, отец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők állnak most a királyhoz a legközelebb és ők intézik az ügyeit.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne itt intézd az ügyeidet!
что здесь действуют правилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Nem kérdéses, milyen sok örömet tapasztalnak azok, akik úgy intézik az ügyeiket, hogy kisegítő úttörőként szolgáljanak.
И откуда ты знаешь моё имя?jw2019 jw2019
A házban intézem az ügyet.
Боец Красной армии Дмитрий СоколовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Isten így intézi az ügyeit, megtarthatják maguknak.
Что с вами такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Ne legyünk hát türelmetlenek azt illetően, ahogyan Jehova intézi az ügyeket.
Два парня просто... ссут, болтаютjw2019 jw2019
Chicagóban intézi az ügyeinket.
Мы поселимся в деревнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angela intézi az ügyeket a tanácsteremben de se kint, se bent nem élvezünk túl nagy támogatást.
Мы снова поговорим утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az NRC-től valaki visszaírt, hogy intézik az ügyet.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy magányos farkas, aki maga intézi az ügyeit, igenemberek és lakájok nélkül. "
В общем, она про девочку и песикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én céltudatosan intézem az ügyeimet.
Постой так всего секундуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő intézi az ügyet, és azt mondta, hogy még sokáig elhúzódhat.
Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellie kampányának semmi köze ahhoz, hogy a Fehér Ház hogy intézi az ügyeit.
Тоже чудесно звучитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet hogy maga így intézi az ügyeit.
Нарисуешь мне рыцаря?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem így intézem az ügyeimet.
Вот такой вот длиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.