jogszerűség; oor Russies
jogszerűség;
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
право
[ пра́во ]
справедливость
[ справедли́вость ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szellemileg terméketlen, nagyon távol van az igazságtól és a jogszerűségtől: végletekig elállatiasodott.
Я это не буду трогатьjw2019 jw2019
Mindenki, akit elítéltem, vitatni fogja a jogszerűségét.
Я потерял ваши карманные часыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A biztonság kedvéért általában a kétes esetekben is alkalmazzuk ezt az irányelvet, mert nem szeretnénk olyan tartalmakat engedélyezni, amelyeknek kérdéses a jogszerűsége.
Вспороло мне спинуsupport.google support.google
A hirdető jogszerűségre vonatkozó állításaitól függetlenül nem engedélyezzük az anabolikus szteroidok, az izomfejlesztő szerkombinációk és -ciklusok, szteroidtartalmú testépítő táplálékkiegészítők és hasonló tartalmak hirdetéseit.
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?support.google support.google
A bíróság kihangsúlyozta, hogy „a vallásszabadság joga, ahogyan azt az egyezmény garantálja, kizár minden olyan állami döntési jogot, hogy meghatározza a vallásos hitnézetek vagy az eszközök jogszerűségét, amelyekkel ezeket a hitnézeteket kinyilvánítják”.
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?jw2019 jw2019
Igazi érték a tanácsadók sokasága, bár a számuk önmagában még nem biztosítja a jogszerűséget, hiszen a többség is tévedhet (2Mózes 23:2).
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается Трэдстонаjw2019 jw2019
Megkérdőjelezi a velociraptorom jogszerűségét?
Вы теряете # очка, каждый раз когда обманываете, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Higgye el nekem, semmi szüksége arra, hogy később hosszadalmasan vitassák elnöksége jogszerűségét.
Чтобы ты снова попытался убить меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Google Ügyfélvélemények tiltja azokat a webhelyeket, amelyek elsődleges célja olyan termékek értékesítése, amelyekről azt állítják, hogy ugyanolyan hatékonyak, mint az anabolikus szteroidok, a testsúlycsökkentő gyógyszerek, a merevedési zavarokat kezelő gyógyszerek, a vényköteles gyógyszerek vagy az ellenőrzött vegyületek, tekintet nélkül a jogszerűségükre.
Но всё равно, спасибоsupport.google support.google
A Google Ügyfélvélemények az olyan termékek népszerűsítését sem engedélyezi, amelyek elnevezése megtévesztő módon hasonlít az anabolikus szteroidok, a súlycsökkentő gyógyszerek, a vényköteles gyógyszerek, az ellenőrzött vegyületek, illetve más olyan termékek elnevezésére, amelyek a jelen irányelv értelmében tiltottak, tekintet nélkül a jogszerűségükre.
Не надо мне врать, Дженsupport.google support.google
A hirdető jogszerűséggel kapcsolatos állításaitól függetlenül a Google nem engedélyezi a következő tartalmak reklámozását és népszerűsítését:
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?support.google support.google
És ha felmerül ennek jogszerűsége idehívhatjuk a felügyelő tiszteteket és átnézzhetjük a részleteket.
Эти невежи не приняли # моих поэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova szereti az igazságot és a jogszerűséget, ezért a Fia által gyakorolt uralma nem nehezedik teherként az imádóira.
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиjw2019 jw2019
„Még senki nem keresett az ICE-től (Bevándorlási- és Vámhivatal), és önkéntes ügyvédekkel dolgozunk az adatvédelemmel kapcsolatos kifogásokon, illetve a jogszerűségen. Ezért szerintem bőven a törvényes határokon belül mozgunk ” – mondja.
Думаю, ты прав, но все равно мысли принца ужасно воняютgv2019 gv2019
A biztonság kedvéért általában a kétes esetekben is alkalmazzuk ezt az irányelvet, mert nem szeretnénk olyan tartalmakat engedélyezni, amelyeknek kérdéses a jogszerűsége.
Ты повёл их в бойsupport.google support.google
Miután egy elsőfokú bíróság Isztambulban megerősítette az alapszabály jogszerűségét, a kormány a legfelsőbb bírósághoz fellebbezett.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальjw2019 jw2019
Ugyanakkor rendőrtiszt vagyok, a jogszerűségért harcolok, bármit jelentsen is ez a nyílt kleptokráciában, amiben élünk.
Я хочу знать какая здесь глубина?Literature Literature
17 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.