károkozás oor Russies
károkozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
порча
[ по́рча ]
ru
действие по значению гл. портить, портиться; потеря или изменение первоначальных качеств в худшую сторону под воздействием времени или внешних воздействий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ablak, a károkozás...
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nulladik törvény nem nézi el az akaratlan károkozást.
Но она- то тут при чем?Literature Literature
Csak egy darab Lionel Luthor kötelező károkozásaiban.
Мы должны собирать чемоданы.КонечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd áruljam el, bizony károkozás történt!
К чему ты спрашиваешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, de feltételezhetjük, hogy véghezvitte az optimális károkozást.
Базз, с обезьянами не получается!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnos így nem jogosult károkozás miatt perelni.
Ты погибнешь сам, и погубишь нас всех!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maximális hatás, minimális károkozás.
Но в # году эти орудия, как и сам линкор " Миссури ", были списаны в запас, и теперь корабль мирно отдыхает здесь, в Пёрл ХарборLiterature Literature
Nincs hanyagság károkozás nélkül.
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mindemellett, erőfeszítéseim ellenére, az esküdtek meg fogják hallgatni az érzelmi károkozásról szóló érvelését.
В нужном месте, в нужное время, одна бомба и ойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az előző kártérítés semmissé teszi a károkozás miatti igényét.
Нам нужен хороший скаутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a jogtalan szabadságvesztés egy károkozási követelés.
Бежит река, в тумане таетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magánügyek közzététele károkozás!
Я стану звездой киноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alicia, ez károkozás.
Ты знаешь, кто это был?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagyis, röviden, nem képes-e a fantomatika - mindennemű károkozás nélkül - elvonni az emberben rejtőző pusztító erőket?
Все законно Сезон # Эпизод # " Группа UltraVinyl "Literature Literature
Tilos a rosszindulatú programok, vírusok, illetve a szolgáltatás megzavarására és károkozásra alkalmas egyéb eszközök továbbítása.
Я недостаточно хорошsupport.google support.google
Nos, ha kap ez károkozással interferencia nonszensz elutasította, mehetsz vissza üldözése.
Но ти си красива и забавнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büntetés, mint ártalmatlanná tétel, a további károkozás megakadályozása.
Комната максимально недоступнаLiterature Literature
Megoldott problémákat, a vagyoni károkozástól kezdve...... a hűtlenségen át...... a családi viszályokig
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дopensubtitles2 opensubtitles2
Egy robot nem árthat az embernek, nem lehet oka a károkozásnak, bla-bla-bla, merő dögunalom.
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A károkozás megtörtént.
Я смотрел на ее губыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bíró úr, a károkozásról szóló törvény...
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem említett semmit szándékos károkozásról.
Я могу поклясться, что слышалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudna kimenni az ajtón, egy teljesen jó ajtón, és az elkalapálni hajcihőt kint elintézni, károkozás nélkül?
Он покинул атриум, но я не знаю, где онLiterature Literature
Nem történt szándékos károkozás.
Думаю ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokkal előbb tájékoztatjuk a károkozás céljából kiszemelteket, semmint a bűnözők cselekednének.
Спасибо, дорогаяted2019 ted2019
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.