kínok között oor Russies
kínok között
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
в муках
hu
kínok közepette/ gíötrelmek között
egy kutya kínok közepette halt meg
Собака умерла в муках
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem szeretnélek egyáltalán kínok között látni.
Я подумал, возможно, вам захочется взглянуть на них прежде, чем я отошлю их Звездному ФлотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De talán még vannak ott emberek... lassú kínok között haldokló emberek... – Ne gondolj erre!
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойLiterature Literature
Koriánton kínok között és szégyenkezve porig alázkodott. (Lásd 42:30.)
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиLDS LDS
Ez az Amrok folyó, ami határ részeként szolgál Észak- Korea és Kína között.
Всё покупаетсяQED QED
Láthatják, hogy a hasonlóságok India és Kína között sok szempontból nagyobbak a különbségeknél.
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеQED QED
Ez feszültséget teremtett Anglia és Kína között.
Твои папа и мамаjw2019 jw2019
Fiam, anyád és én a pizza és a kínai között vacilálunk.
Да, сейчас я вас соединюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt jelenti, hagyj békén 20 percre, különben kínok között meghalsz.
Техас, Нью- Мексико, Калифорния, Аризона...... будут возвращены МексикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyercsinszki (nyibuchui) szerződés az első szerződés volt Oroszország és Kína között, 1689-ben.
Я опоздала, Джордж, так как я была у отличного парня...... который берет $#, но за #, за целых # оргазмов!WikiMatrix WikiMatrix
De ahhoz előbb egy lénynek meg kell halnia, rettegve és kínok között.
Скажи моим родителям, что я воевал достойноLiterature Literature
Kezükbe nyomtuk a méregkelyhet, és hagytuk őket meghalni, szörnyű kínok között, ahogy a Szellemzsoldosokat a Palotásban.
Я влюблена в невероятного парня и у нас есть проблемыLiterature Literature
Kínok között.
Алфин економски терористаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És meghaltak, kínok között.
Но вагон видит, в какой стороне выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A méreg miatt haldoklik, de nagyon lassan és leírhatatlan kínok között.
Я купила новую записьLiterature Literature
Kínok között vergődöm, és ennek te vagy az oka!
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1839 – Kitör az első ópiumháború Nagy-Britannia és Kína között.
Наши предки не проиграли ни одной битвыWikiMatrix WikiMatrix
" Halottnak vélnek majd, de nagy kínok között élünk, "
Пора снять этот браслет, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MIANMAR* az ellentétek elbűvölő országa. A két ázsiai óriás, India és Kína között húzódik meg.
Гвардии Джажунаjw2019 jw2019
Ráadásul mindig számolni kellett a Tajvan és Kína között fennálló ősi feszültségekkel.
Прямое попадание, ДжонниLiterature Literature
Bhután királysága, mely a Himalája India és Kína között fekvő részén található, megtiltotta a dohánytermékek forgalmazását.
Они делаются, чтобы пережить транспортировкуjw2019 jw2019
Így amikor belegyömöszöllek a klotyóba, a mentőcsapat tudni fogja, hol keressen Észak-Korea és Kína között.
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az Amrok folyó, ami határ részeként szolgál Észak-Korea és Kína között.
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домted2019 ted2019
Szörnyű kínok között haltok meg!
Она это все знала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel lánggal égett, szörnyü kínok között.
Я его не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1937-ben, amikor hatodikos voltam az általános iskolában, kitört a háború Japán és Kína között.
Проблемы в школе?jw2019 jw2019
119 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.