könnyelmű élet oor Russies
könnyelmű élet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
не жизнь, а малина
hu
nem élet ,hanem könnyelmű élet
ru
легкая жизнь-- {не жизнь, а малина — сущ., кол во синонимов: 4 • лафа (45) • легкая жизнь (6) • не житье, а масленица (5) ... Словарь синонимов не жизнь, а малина — см. не жизнь, а масленица ... Словарь многих выражений Не жизнь, а малина — Прост. Одобр. О счастливой, привольной, беззаботной жизни. БМС 1998, 187; БТС, 306; ЗС 1996, 152; Мокиенко 1986, 251; Ф 1, ПОС 10, 235 ... Большой словарь русских поговорок}
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak az ostobák élnek könnyelműen.
Майора Киру?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három hosszú, üres hónapot élt már Eileen halála óta, és közben többször eszébe jutott Eileen könnyelmű ígérete.
Это было три часа назадLiterature Literature
A széles út lehetővé teszi az embereknek, hogy azt gondolják, ami nekik tetszik és úgy éljenek, ahogy nekik tetszik: semmi szabály, semmi elkötelezettség, csak könnyelmű életmód, csupa kényelem.
Мы тут не благотворительностью занимаемсяjw2019 jw2019
3 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.