karba tett kézzel vár oor Russies
karba tett kézzel vár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ждать у моря погоды
hu
karba tett kézzel várja hogyan alakulnak a dolgok ; várjuk (tehát) ölbe font kézzel a sült galambot {(Vámos M.: Félnóta 229)}
ru
Сидеть у моря, ждать погоды2950 Разг. То же, что Ждать у моря погоды. БТС, 856.. дать у моря погоды4060 Разг. Только несов. Бездействовать, находиться в бездеятельном ожидании чего-либо, не предпринимая ничего, оставаясь пассивным (обычно вынужденно). С сущ. Со знач. Лица. Молодой человек, друг... ждет у моря погоды.Не нужно только распускать себя и все чего-то ждать, ждать у моря погоды. (А. Чехов.).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Időközben azonban Johnson nem várt karba tett kézzel arra, hogy visszahívjuk.
Между тем, однако, Джонсон не терял времени в ожидании того, что мы перезвоним.Literature Literature
1 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.