kardforgató oor Russies
kardforgató
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
меченосец
[ мечено́сец ]
hu
NEM! >fegyverhordozó kardhal és kardkordozó
ru
kardforgató= рубака
Viszont amikor a Shindo-Munen-Ichi iskola kardforgató mesterére került a sor tehát Hikokuro Omodaka Mesterre, az kicsit több nehézséget jelentett.
Однако с меченосцем школы Шиндо-Мюнен-Ичи, господином Хикокуро Омодака, было сложнее встретиться.
мечник
[ ме́чник ]
ru
МЕЧНИК м. Воин, носящий меч (в старину).
рубака
ru
руба́ка мужской род, разговорное Мастерски владеющий холодным оружием храбрый, лихой, неустрашимый человек.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az apja mindig azt mondta, hogy csatában a kapitány tüdeje éppen olyan fontos, mint a kardforgató keze
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакLiterature Literature
A Puszták Kardforgató Démonnője elismerte, hogy a gyógyszer nélkül tehetetlen, és hogy élete irányíthatatlanná vált.
Это совсем рядомLiterature Literature
Ő már kiváló kardforgató, uram.
Неплохо, МайкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd mutassam be Li Mu Bait, a híres kardforgatót!
Бритни, Мадонна, Ивон.- Начинается на « д »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok merész kardforgató jött el hozzá, mindegyiket elküldte, s egyik sem tudta megmondani, miért.
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеLiterature Literature
A kardforgatónak olyan jónak kell lennie, mint a kardja, Sam.
Неа, дело не в нас, приятельLiterature Literature
46 Azon a napon összesen huszonötezer kardforgató férfi esett el Benjámin közül;+ mind vitéz férfi volt.
Нет, но я поврежу твойjw2019 jw2019
Ez egy kardforgató esetében a halált jelenti.
Как кровь попала на ковер?WikiMatrix WikiMatrix
Cnut gazdag és veszélyes fickó hírében állt, mint egész Britannia legjobb kardforgatója.
Я не знаю почему это случилосьLiterature Literature
És az új barátunknak bőrkeményedése van a jobb kezén, ami egy Kuroda-képzett kardforgatóra utal.
Привет, сын.Я простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindőtöknél jobb lovas és kardforgató vagyok!
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Északon azt beszélik rólad, te vagy a valaha született legjobb kardforgató.
Теперь вы подводите невестуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állítólag õ is kardforgató mester volt, akárcsak te.
Чего вы так долго, пацаны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardforgató ügyességét a katona nem egykönnyen szerzi meg.
Так держать, сила Джиjw2019 jw2019
És a Vadászok elég jó kardforgatók, nem de?
Специальные возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzett kardforgató lett.
Боевая тревогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weese azt mondta, remek lovas és kiváló kardforgató, Lord Tywin legbátrabb parancsnoka.
На распятье!На распятье!Literature Literature
17 Izrael fiait is besorozták Benjáminon kívül, négyszázezer kardforgató férfit.
Разве ей следует делать свои ногти в моей ванной?jw2019 jw2019
– Mondd, halandó, te jó kardforgatónak számítasz a világodban?
Вы не против если я заплачу через # дня?Literature Literature
A fiam, Kaichiro... nagyszerű kardforgató és jó tanuló.
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel a varázslattal és a karddal kardforgató mester válik belőled.
Он будет очень впечатлёнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma este... egy káprázatos bemutatót láthatnak a kardforgató tudományukból.
Не будет никакого нового сервизаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Impérium kardforgatói nem ilyen vakmerőek!
И я задаюсь вопросомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fogadósné, ki tudta, hogy D'Artagnan remek kardforgató, sírásra fakadt, s a haját tépte.
Сделай глубокий вдохLiterature Literature
Nagyszerű kardforgató.
Ты продолжаешь с сумо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.