kihalt oor Russies
kihalt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
безлюдный
[ безлю́дный ]
Hogy figyelmeztessen, még egy kihalt helyre is elvitetett.
В качестве предупреждения он отправляет вас в безлюдное место.
вымерший
[ вы́мерший ]
Ez a pillangófaj már kihalt.
Этот вид бабочек уже вымер.
нелюдимый
[ нелюди́мый ]
hu
puszta ,(kihalt vidék, tájék )
оскудевший
[ оскуде́вший ]
упадочный
[ упа́дочный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Példaként felhozhatók a különböző repülő fajok kövületei — madaraké, denevéreké, kihalt repülő hüllőké.
Его убили на работе, он был копом, так что не думайте, будто я ничего не понимаюjw2019 jw2019
Azt hittem az már kihalt.
Это стоило ожиданийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elértünk a templomhoz, ami csendes és kihalt volt már, az ablakok üresek és sötétek.
Что он родится таким, как яLiterature Literature
Itt a dicsőséges vámpír faj, mely olykor erős volt, mostanra kihalt.
Тебя жду, когда придешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az obszervatórium szokatlanul kihalt volt.
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаLiterature Literature
A nembe az alábbi 2 faj tartozik: tengeri nyérc (Neovison macrodon) - kihalt amerikai nyérc (Neovison vison) – típusfaj Mammal Species of the World.
Я не намерена больше это выслушиватьWikiMatrix WikiMatrix
Ötödik Tristiferrel kihalt a Mudd-ház, amely az andalok megérkezése előtt ezer éven át uralkodott a Folyóvidéken
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиLiterature Literature
A kothoga törzs, amely készítette, rég kihalt
Прислушайся, как люди говорятLiterature Literature
Lejöttek az elátkozott dombról, s eltűntek a Velabrumtól a Palaciumba vezető sötét, kihalt utcák között.
Экстренная командная голограммаLiterature Literature
Most úgy néz ki, mint egy kihalt szupermarket.
Я счастлива за МартенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek azt hitték, már hetvenmillió éve kihalt, amíg egy halász 1938-ban ki nem fogott egy példányt.
Ты что? издеваешься надо мной?Literature Literature
Tudtátok, hogyha nem figyelünk oda 30 év múlva kihalnak a vörösek?
Куда ты намылился, Вульфи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És egyszer csak, körülbelül hatvanötmillió évvel ezelőtt valamennyi csoportjuk kihalt!
Он потерял связь со всеми своими старыми друзьямиLiterature Literature
A falunk majdnem teljesen kihalt.
Имперские КулакиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiányozni fogunk, ha kihalunk.
Я о тебе позабочусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nori korszakban azonban, miután a többi állatcsoport kihalt, az állatvilág jelentős tényezőjévé váltak, 50–90%-os részesedést elérve.
Почему бы тебе не помочь мне?WikiMatrix WikiMatrix
Aztán meghalt, és Spinoza nem volt többé, kihalt.
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомted2019 ted2019
Ami azt jelenti, hogy ez egy kihalt bolygó.
Меня это успокаивалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Pan'potszun Odhan – maga a Szent Sivatag – olyan hely volt, ahol gyakorlatilag kihalt a civilizáció.
Я в полном порядкеLiterature Literature
Brant, miért kihalt az a környék?
Мы забили пушки, сэр, и взорвали цапфыLiterature Literature
Volt egy rendkívül érdekes tárgy az egyik ládában, egy szobrocska, amelyet egy kihalt dél-amerikai törzs készített.
Мы приехали в участокLiterature Literature
Hála a zöld metró vezetőjének, aki úgy döntött, hogy 20 percet időzik az kihalt Park Streetnél.
Я, как член Совета, воспринимаю это очень близкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önök akarják, hogy visszahozzák a kihalt fajokat?
Очаровательно!ted2019 ted2019
És mire Rowan élete véget ér, kihal mindenki, aki ismerte őket vagy hallott róluk.
Ладно, это- отказ #- его уровняLiterature Literature
– Milyen tágas, kihalt és szomorú ez a táj!
Это жена моего напарникаLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.