kis-antillák oor Russies

kis-antillák

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

малые антильские острова

Kis-Antillák

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Малые Антильские острова

voorbeelde

Két hetet leszek a Kis-Antillákon.
Мне нужны 2 недели в Вест-Индии.

Aztán két hetet leszek a Kis-Antillákon.
Потом 2 недели в Вест-Индии.

– Egyike a Leeward szigeteknek a Kis Antillákon, Puerto Ricótól délkeletre.
— Один из Малых Антильских островов на юго-востоке от Пуэрто-Рико.

A Kis-Antillákról származó szegény fiú üstökösként vált sikeressé, s a hasonló szegény fiúk-lányok kormányát akarta megteremteni sikerük esélye érdekében. Kisebb hatáskörű, de erős kormányt akart a társadalmi mobilitás érdekében.
Бедный паренёк с Карибских островов, достигший головокружительных высот, хотел, чтобы правительство предоставило шанс на успех похожим на него ребятам, сильное правительство с узким полномочием для социальной мобильности.

Az újság hozzáteszi: „Ugyancsak a Karib-tenger vidékén él a világ legkisebb madara, a méhkolibri, mely csupán 5 cm hosszú, valamint a legvékonyabb kígyófaj, név szerint a kis-antilláki fonálkígyó [Leptotyphlops bilineatus], mely át tudna bújni egy ceruzán, ha a grafitot kiszednénk belőle.”
В газете также говорится: «Карибские острова известны еще и тем, что на них живет самая маленькая птица в мире — колибри-пчелка, длина которой составляет 5 сантиметров, и самая тонкая змея — двухлинейчатая узкоротая змея, которая может пролезть сквозь карандаш, если из него вынуть грифель».