komponens-elemzés (statisztika)
компонентный анализ
komponens oor Russies
komponens
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
компонент
[ компоне́нт ]
Ezt az elemet lecserélem egy beágyazott komponens összes elemére
Данный элемент будет полностью замещён элементами встроенного компонента
составляющая
[ составля́ющая ]
Az állatok mozgása mögött négy fő komponens áll.
Движение животных включает в себя четыре составляющие.
компонента
[ компоне́нта ]
Figyeld meg, melyik a négy fő komponens, mi a feladatuk, és mekkora hányadát teszik ki a teljes vértérfogatnak.
Ниже приводится описание четырех основных компонентов крови, их функции и процентное соотношение каждого компонента к общему объему крови.
составная часть
[ составна́я часть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az IUPS Physiome Project kontextusában a fiziom a szervezetek komponenseinek integrált modelljeit tartalmazza, köztük az egyes szervi vagy sejtes rendszereket, a biokémiai vagy endokrin rendszereket.
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееWikiMatrix WikiMatrix
Magunkkal visszük a Kugelblitz egyes komponenseit, és így, hogy úgy mondjam, újra ellátogathatnak bűntényük színhelyére.
тогда получается что тебе.. около #хLiterature Literature
Egyszerű példánkban csak függőleges irányú erők szerepeltek, és csak egy, mondjuk −mg-vel egyenlő Fz komponensünk volt.
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиLiterature Literature
A reláció ekvivalenciaosztályai a kétszeresen élösszefüggő komponensek, és a gráf hídjai pontosan azok az élek, melyek végpontjai különböző komponensekhez tartoznak.
Здесь тебе нечего делать, возможно он свяжется с тобой тамWikiMatrix WikiMatrix
' % # ' termék, minden komponens
Тебе не спиться?KDE40.1 KDE40.1
2008 végére 15 kínai cég gyártott szélturbinákat és több tucatnyi közölük komponenseket készített hozzá.
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанWikiMatrix WikiMatrix
A két komponens 50 évenként kerüli meg egymást.
Джонни, послушай меняWikiMatrix WikiMatrix
Bár némelyik országban teljes vért transzfundálnak, megszokottabb, hogy a vért négy fő komponensére bontják, mielőtt szűrik és felhasználják a transzfúziós kezelésben.
Проклёвывается!jw2019 jw2019
Ezt az elemet lecserélem egy beágyazott komponens összes elemére
Живем, как все остальныеKDE40.1 KDE40.1
Az egyetlen komponens, ami eltérített minket, hogy golyó okozta a sérülést.
Не делай этого ради меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kio_ smtp komponensbe nincs belefordítva a felhasználóazonosítási támogatás
Он с помощью алгебры доказывает, что призрак Шекспира- это дедушка ГамлетаKDE40.1 KDE40.1
Ha a két csúcs között nincs út, például mert a gráf két különböző összefüggő komponensébe tartoznak, akkor megegyezés szerint a csúcsok távolságát végtelennek tekintjük.
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниWikiMatrix WikiMatrix
A bevonatban élő baktériumok sejtjei és a sejten kívüli komponensek bonyolult módon rendeződnek el, másodlagos struktúrákat, például mikrokolóniákat hoznak létre, melyeken keresztül csatornák rendszere biztosítja, hogy a tápanyagok megfelelő módon jussanak el az egyes sejtekhez.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяWikiMatrix WikiMatrix
E rendszer egyik fő komponensével, a vörösvértesttel kapcsolatosan az ABC’s of the Human Body című könyv ezt a megállapítást teszi: „Egyetlen csepp vér több mint 250 millió önálló vérsejtet tartalmaz . . .
Вообще- то да, у нас есть такаяjw2019 jw2019
De újra, egy krízis, új kapcsolatok, helybéli szereplők átalakították ezeket a fenntartható városfejlesztés kulcsfontosságú komponensévé.
Да я горло прочищаюted2019 ted2019
A telefon újratölthető lítiumion akkumulátort tartalmaz. Ez az érzékeny komponens személyi sérülést okozhat, ha megsérül.
Ты можешь сама устроить ей разносsupport.google support.google
A katalizátor fő komponense olyasmi, amit lehetetlen tárolni, vagy mesterségesen előállítani.
Заколебали уже!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy BNF-nyelvtannak négy komponense van: A zárószimbólumok vagy a terminálisok (terminal symbols) halmaza.
Я была удивлена, что Вы женаты и живете на севере ЛондонаLiterature Literature
Ha G nem erősen összefüggő, hasonló számítás végezhető G minden erősen összefüggő komponensében, eltekintve közben az erősen összefüggő komponensek között húzódó élektől.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуWikiMatrix WikiMatrix
Nincs benne biológiai komponens.
Могу я просто позвонить ей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt az ilang- ilang, megannyi parfüm komponense.
Комбинации клавиш для работы с документамиQED QED
A dokumentum többi része részletesen bemutatja az Analytics fiókkezelési komponenseit.
Разве он не часть группы?support.google support.google
Egy 1-erdő (1-forest) vagy maximális pszeudoerdő (maximal pseudoforest) olyan pszeudoerdő, ami nem bővíthető új éllel anélkül, hogy a gráf valamely komponensében ne legyen egynél több kör.
А как ваша... семья?WikiMatrix WikiMatrix
Grőber Jenő nevéhez fűződik a Franciaországból származó medoc noir szőlőfajta meghonosítása, amely a bikavér egyik lényeges komponensévé vált.
Техас, Нью- Мексико, Калифорния, Аризона...... будут возвращены МексикеWikiMatrix WikiMatrix
A szelet normálvektorának ' k ' komponense nem lehet nulla
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.