mágnesesség oor Russies
mágnesesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
магнетизм
[ магнети́зм ]
Nem, viszont egyértelműen láthattad a hatását, melyet a vasreszelékre kifejtett, és ez meggyőzött arról, hogy létezik a mágnesesség.
Нет, но результат его действия на железные опилки очевиден и убедительно доказывает существование магнетизма.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az információkat tároló, mágnesességre érzékeny médiatárolók és a telefon között legalább 5 cm távolságot kell tartani.
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахsupport.google support.google
Ebben az országban, és Nagy- Britanniában, a mágnesességet jobban értik a gyerekek mielőtt iskolába mennek, mint utána.
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаQED QED
A sínfékeket akarja aktiválni, ami a mágnesesség elvén működnek, és vész esetén megállítják a vonatot.
Ох и нравится мне твой стиль!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faraday tudta, hogy a mágnesességnek nincs hatása a levegőben haladó fényre.
Ну, наконец- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknős: a mágnesesség érzékelése (valószínűleg)
Что значит " где бы мы были "?... без их понятия о гармонии, демократии, праваjw2019 jw2019
Megtennéd, hogy megmagyarázod a hirtelen mágnesességed?
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt rebesgetik, hogy te szüntetted meg azt a mágnesességet.
Информации.Без информации нам не обойтисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetséges, hogy az elektro - mágnesesség nem az alap ok, hanem az időmezők görbülésének mellékhatásai.
Вставка и " Drag-and-Drop "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mágnesességet a föld magjában lévő folyékony fémek mozgása okozza.
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arisztotelész írt a biológiáról, csillagászatról, etikáról, jogról, költészetről, logikáról, mágnesességről, metafizikáról, mozgásról, művészetről, nyelvről, örömről, politikáról, pszichológiáról, retorikáról, valamint a lélekről, melyet halandónak tartott.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?jw2019 jw2019
Ez egy magnetométer, amivel megtudod mérni a sziklák mágnesességét.
Что случилось с Энди Беллом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nikkel-vas tartalmú meteoritnak sem ilyen erős a mágnesessége.
Следующая жертваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát ott vannak ezek a hatalmas, láthatatlan szerkezeti formák, melyeket a mágnesesség visz az univerzumba.
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?ted2019 ted2019
Általában egy kicsit varázslatosak, annak okán, hogy olyasmijük van, mint a mágnesesség, azt hiszem.
Мне следовало догадатьсяLiterature Literature
És az ember megáldatott a fény, a hő, a mágnesesség, a gravitáció...... és az univerzum összes energiájával
Это было здорово, да?opensubtitles2 opensubtitles2
Egyesek szerint a lazac a föld mágnesességét, az óceáni áramlatokat vagy akár a csillagokat hívja segítségül a tájékozódáshoz.
Вы всегда так допытываетесь?jw2019 jw2019
Ebből következett, hogy a mágnesességnek rendkívüli hatást tulajdonítottak a betegek gyógyításában.
Они рассыпались!Literature Literature
Biztos elvesztette a mágnesességét.
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefekszel Cabrini feleségével és a mágnesességre fogod.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TS: A mágneses működés itt a gravitáció és a mágnesesség kombinációja, egyfajta keveréke ezeknek a környezeti erőknek, melyek mindent befolyásolnak.
Не очень то я тебе доверяюted2019 ted2019
Szétnyitom a kezem, és remélhetőleg, ha minden jól megy, a tiszta állati mágnesességem megtartja a kést.
На одной и той же сессии?ted2019 ted2019
Azt mondja a testét mágnesesség tartja össze?
Я думал, ты должен был быть здесь в прошлую пятницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MÁGNESESSÉG
И поэтому я пойду и верну егоjw2019 jw2019
Nyilvánvalóan, ott ragad, de nem állati mágnesesség által, hanem fondorlatból, a mutatóujjam ott van.
Как будто кто- то таскает мебельQED QED
Ezeket a panelokat a mágnesesség tartja meg.
Да что с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.