munkába megy oor Russies
munkába megy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
идти на работу
[ идти́ на рабо́ту ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Munkába megy. "
Пожалуйста, дорогаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor holnap munkába megy, én ott leszek.
Мне хорошо известно, о моей ситуации, УиллOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, vásárolnia kell, két óra előtt nem érne haza, tehát a városból egyenest munkába megy.
Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданностьLiterature Literature
A legfontosabb számunkra amikor munkába megy, majd amikor végez.
А как ваша... семья?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munkába megy, felügyelő?
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munkába megyek Tomival.
Ладно, пора в кроваткуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Épp munkába megyek.
Тогда не будет ни какой тайныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor munkába megy, nem áll meg senkivel beszélgetni egyet, nem is telefonál.
Что если они не собираются возвращать Шона?ted2019 ted2019
Munkába megyek.
Ну, он предложил, использовать налогоплательщиков, чтобы спасти Голдман Сакс и другие привилегированные финансовые институтыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Otthon felejtettem a kulcsomat, haza kell érnem, mielőtt anyám munkába megy.
Почему вы попросили перевести к вам из полиции парня вроде меня?Literature Literature
Tehetünk kivételt, ha munkába megy.
Тебя все еще гнетет утратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A munka megy tovább
Добрый вечер, дамы и господа!jw2019 jw2019
Lehet, hogy ott lesz, és vár, amikor a vén rohadék munkába megy.
Генерал Чой!Literature Literature
„Munkába megyek.”
Пол, на другом конце лагеря стоят автобусыLDS LDS
Már otthon van, másnap munkába megy.
Помнишь когда я пришел в " Грань "?WikiMatrix WikiMatrix
Munkába megyek.
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi csak a munkából megyünk hazafelé.
Ты когда- то обращал внимание на то, сколько котов в этом доме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munkába megy, haza megy.
Скоро жара достигает критической отметкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bámuljuk ott azt a balekot, aki épp munkába megy.
Твоей одежде это было необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy egész napi munka megy veszendőbe, és mindent újra kell kezdenem.
Ведь они столько преодолели ради своей любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munkába megyek, nem egy tengerparti esküvőre.
Итак, дело за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testünk robotpilótára vált, amíg a ruhát teregetjük, vagy épp munkába megyünk. de igazán agyunk ekkor a legelfoglaltabb.
Может быть, тебя дома ждутted2019 ted2019
Majd én munkába megyek, te pedig maradj itthon.
Тогда что такое бунт?Literature Literature
240 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.