nagykereskedelmi oor Russies
nagykereskedelmi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
оптовый
Ő csak azt akarja, hogy vádolják meg a nagykereskedelmi összeggel, és ne a kiskereskedelmivel.
Он просто хочет, чтобы с него вычли оптовую стоимость, а не розничную.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Az amerikai üzletágak közül minden hatodik a gépjármű gyártásából, forgalmazásából, szolgáltatásából vagy használatából él” — jegyzi meg a The New Encyclopædia Britannica. Még a következőket fűzi hozzá: „Az autógyárak eladási és vásárlási forgalma az ország nagykereskedelmének több mint egyötöd részét alkotja, a kiskereskedelmének pedig több mint egynegyedét.
Но ты же красивая, умная девушкаjw2019 jw2019
Kérlek mond el az anyagok nagykereskedelmi árát.
Она огромная ведьма, занимающая мое пространствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszélünk nagykereskedelmi reform a CIA.
Мне нужно кое- что в городе, сосед!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elias átutalt négy millió dollárt az utóbbi 48 órában, egy tucat nagykereskedelmi üzletnek a városban.
Мы должны предупредить ЛайонелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A neve Mario Maura, és úgy gondoljuk,..., hogy ő valamilyen módon részt vesz a Capellas nagykereskedelmi kábítószer-kereskedelem.
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetséges nagykereskedelmi drogdíler.
Знаешь, что сделал наш великий герой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önnek nagykereskedelmi áron fogjuk adni a termékeket.
Да, если это оставит тебя в живыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de ők letiltották a béremet a kiskereskedelmi összeg miatt, és fizetnem kelle a nagykereskedelmit is.
Не переживайте, мистер Цукерберг, даже более умные с этим не сразу справлялисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hacsak nem kívánja kihasználni a nagykereskedelmi ár nyújtotta előnyöket.
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеLiterature Literature
A nyilvántartás szerint a hét óriás nagykereskedelmi cég mellett, amely az árveréseket tartja, több mint ezer, kisebb forgalmat bonyolító nagykereskedő köti itt az üzleteit.
И откуда ты знаешь моё имя?jw2019 jw2019
Tegyük fel, hogy a függőknek csak a nagykereskedelmi részhez van köze - amiről tudjuk, hogy nem igaz -, az éves jövedelem még így is 15 és 60 milliárd dollár között mozog.
Это же Чарльз, что он там делает?ted2019 ted2019
Nem gondolom, és nem is próbálom igazolni, hogy emberek nagykereskedelmi mértékben elvegyék mások tartalmait és a jogosultak engedélye nélkül terjesszék azokat!
Он криптонецQED QED
És kötünk egy 5 éves nagykereskedelmi tárolási megállapodást, évi 1200 m ^ 3-ről az új létesítményben.
Успокойся.Почему вы сразу мне её не показали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő csak azt akarja, hogy vádolják meg a nagykereskedelmi összeggel, és ne a kiskereskedelmivel.
Вера, помоги сестреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelenleg tulajdonosa egy nagykereskedelmi bor forgalmazó cégnek L.A.-ben.
Вот, что я говорю своим клиентамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez a nagykereskedelmi felügyeleti rendszer azt jelenti, hogy adatokat gyűjthetnek rólunk és alapvetően megőrizhetik azokat örökre, huzamosabb időre, évekre, vagy akár évtizedekre.
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!ted2019 ted2019
A METRO Cash & Carry 30 országban van jelen 665 önkiszolgáló nagykereskedelmi áruházzal.
Жестокость людей..не знает границWikiMatrix WikiMatrix
Beszélhetünk akár a szarvasmarhákról vagy a csirkékről, a brokkoliról vagy a kelbimbóról, vagy a ma reggeli New York Times esetében a harcsáról -- aminek a nagykereskedelme most megy tönkre.
А вам назначено?ted2019 ted2019
19 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.