nagyszerű dolog oor Russies
nagyszerű dolog
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
здорово
[ здоро́во ]
hu
vmi értékelése kapcsán jó ötlet jó dolog tetszés kifejezése(príma, tök jó)- magyar szlengül
ru
Оценка какой-л. ситуации, каких-л. действий, чего-л. как вызывающих восхищение, доставляющих чувство удовлетворения, удовольствия. II
Nem gondolod, hogy nagyszerű dolog, hogy édesapád ilyen jól átlátja... hogy ki vagy és hogy mivel foglalkozol?
Не кажется ли вам, что это здорово, что ваш отец так относится к тому, чем вы занимаетесь?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagyszerű dolog, hogy itt vagy Al,... de az igazat megvallva, nekünk Maryre van szükségünk.
Для тебя плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt gondolom, ez egy nagyszerű dolog lesz.
Мой ужасный сын- Бернард?QED QED
Tehát már az elején szeretném leszögezni, hogy, tudják, az együttérzés szerintem nagyszerű dolog.
Я бы это сделала, но я работаю допозднаted2019 ted2019
Nagyszerű dolog az, hogy kezdeményezhetjük az oktatás fejlesztését a világban, mert ez nagymértékben előmozdítja a békét.
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеQED QED
Amit teszel, az egy nagyszerű dolog.
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, úgy gondolom, hogy ez egy nagyszerű dolog lehetne.
Я осознаю свою ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát már az elején szeretném leszögezni, hogy, tudják, az együttérzés szerintem nagyszerű dolog.
Какая капризная, слушай, хулиганка!QED QED
Valójában szerintem ez nagyszerű dolog, mondom miért.
Отдай ему его бумажкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kúdba esésem volt az egyetlen nagyszerű dolog, amit tettem.
Может, еще увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod mire jöttem rá, mi a nagyszerű dolog abban, ha az ember terhes?
Он обозвал меня идиотом, и яLiterature Literature
Milyen nagyszerű dolog megismerni Isten Szavának igazságát!
Ты чего, твою мать, смеешься?jw2019 jw2019
Nagy és fontos nemzedék vagytok, és nagyszerű dolog ebben a korban élni!
Не отправляй егоLDS LDS
Az embereket megnevettetni nagyszerű dolog.
У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A korrepetálás nagyszerű dolog!
Корсак, у нас жертва с огнестрелом, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig is biztos voltam abban, hogy Michael fontos, és valami nagyszerű dologra hivatott.
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A logika bár nagyszerű dolog, mégis, miként azt az evolúciós folyamat feltárta, vannak bizonyos hátulütői.
Ну, что ж, давай, говориLiterature Literature
Az imádat nagyszerű dolog, ha napi kilenc-tíz órára el lehet tőle szabadulni.
За исключением этогоLiterature Literature
Ami személyes véleményem szerint nagyszerű dolog volna.
Как, ты не носишь траура по отцу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy nagyszerű dolog abban, ha valaki megpróbál meggyilkolni.
Ја нисам као мој братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sok nagyszerű dolog is történt.
Что ж, это ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval mindörökké depressziv leszek nem számít milyen nagyszerű dolog történne?
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеopensubtitles2 opensubtitles2
Nem nagyszerű dolog így szexelni a szemét mellett, tudom.
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории АмерикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyszerű dolog mosolyogni, nem?
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerencsére engem teljesen figyelmen kívül hagytak -- hozzátenném, hogy ez valójában nagyszerű dolog.
Дайте ему причину надеятьсяted2019 ted2019
Nagyszerű dolog, ha az embernek különböző céljai vannak.
Я не понял, что ты сказалLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.