pirítós oor Russies

pirítós

/ˈpiriːtoːʃ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

тост

naamwoord manlike

тост мужской род Поджаренный или подсушенный тонкий ломтик хлеба.

Pirítós kenyeret eszem vajjal.
Я ем тост с маслом.

гренок

[ грено́к ]

naamwoord manlike

Ráadásul egy hajón él és imádja a pirítóst.
Плюс ко всему, она живет на яхте и любит гренки.

гренки

angol toast (pirítós (kenyér )

гренок гренки́ множественное число Поджаренные ломтики хлеба.

Ráadásul egy hajón él és imádja a pirítóst.
Плюс ко всему, она живет на яхте и любит гренки.

тостовый хлеб

пористый белый хлеб с тонкой корочкой, перед употреблением поджаривается

Soortgelyke frases

pirítós kenyér
гренок · поджаренный хлеб · тост

voorbeelde

Úgy néz ki, mint egy pirítós.
Он похож на буррито.

Ugorj neki a pirítósnak.
Ты же любишь тосты с яичницей.

De csinál pirítóst?
А тосты делать умеет?

A tésztát ropogós fokhagymás pirítós, sűrű, vörös mártás és finom, fűszeres húsgombócok kísérték.
К спагетти прилагались хрустящие хлебцы с чесноком, густой красный соус и чудесные пряные тефтельки.

Odaég a pirítós kenyered!
Твои тосты сгорели.

Pirítóst, túrót és ananászt.
Тосты, немного сыра, ананас.

Pirítós Norma.
Это Норма на тосте.

Már jön is a pirítós.
Тост скоро будет готов.

Catherine bejött a fiatal pincérrel, aki nagy doboz kaviárt hozott egy tál jégben tálcán, s egy tányér pirítóst
Вернулась Кэтрин с молоденьким официантом, который принес поднос с тостами и большой банкой икры в чаше со льдом.

Pirítóst érzek.
Я чувствую запах тостов.

A pirítós és az ízesített gabonapehely után a Marianna Black közkönyvtárba hajtottam.
"После тостов и хлопьев на завтрак, я поехала в библиотеку ""Марианна Блэк"" –"

És pirítóst, ahogy meghagyta. - Polly letette a tálcát egy asztalra. - Ohajt még valamit, asszonyom?
И тосты, как вы заказывали. – Полли поставила поднос на стол. – Что-нибудь еще, мэм?

Lenny nem szereti a pirítóst.
Тостер нужен Ленни.

A pirítós gofri a fagyasztóban.
Вафли для тостера в морозилке.

Csináltam pirítóst, ha nem gond.
Я приготовил тостов, если вы не против.

Egészségedre a pirítóst, remélem odaég!
Наслаждайся своим тостером, надеюсь от сгорит!

Mostanra roppant össze szellemileg, akár csak egy pirítós.
Её мозг наконец-то треснул, словно кусок черствого хлеба.

Egyébként remek a pirítós.
Отличный тост, кстати.

Egy nagy marhahúsos pirítóst kérek szódával.
Да, мне большой гамбургер и содовую.

Kivertem a pirítósra
В ваши гренки я сейчас кончу

Vagy lehet, hogy ez csak a pirítós volt.
Или, о, может это просто от крекера.

Nos, meddig tart, amíg végre kapok egy pirítóst?
Ну и сколько здесь нужно ждать пару сандвичей?

Azt mondtam neki, hogy hazudik, és a pokolba kerül, ahol majd megég, mint egy pirítós mert a babák a söröspohárból jönnek vagy tojásból, amit rabbik, apácák, vagy " prostitu-lábak " raknak.
Я сказала, что она лжёт, попадёт в ад и сгорит как тост, что младенцы появляются в кружках пива, из яиц кроликов, монахинь и'прости-тубов'.

Hozzak egy kis tejet és pirítóst is?
Не принести вам чай с молоком и тосты?

Anya távoztával a kulináris helyzet csöppet sem javult, és pár hónap sajtos pirítós után, apa úgy döntött, lép egy merészet.
" Со смертью мамы кулинарная ситуация в семье ничуть не улучшилась, и после месяцев тостов с сыром папа отважился на риск. "