privát víztároló
частный водоем
privát oor Russies
privát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
частный
[ ча́стный ]
Ezek azok a töltények, melyeket az apám privát orvosai távolítottak el a hasából.
Эти те пули, которые частный хирург отца достал из его живота.
личный
[ ли́чный ]
ru
За более подробной информацией обращайтесь в личные сообщения, с радостью вам помогу.A részletesebb tájékoztatásért jelentkezzen privátban, örömest segítek Önnek
Vezérigazgatóként az én felelősségem a tagjaink privát szférájának védelme.
Как главный управляющий, я несу ответственность за защиту личной жизни своих клиентов.
приватный
[ прива́тный ]
Régi zoknikból csinálja őket, és privát showkat rendez.
Он делает их из старых носков, и одевает их на приватных шоу.
личка
hu
fb üzenet chat
ru
пишите мне в личку- írjon(nekem) privátban
ЛС
hu
facebook/közösségi hálózatok privátban ír "messengeren" >chat oldalon - privátban (nem üzenőfalon )
ru
пишите в ЛС- írjatok priviben / írjatok privátban -- ---------------------- Личка, ЛС. Что это значит? Как написать в личку? Личка — что это? Как написать в личку? Объясняем здесь. Что такое личка? Что значит «личка», «написать в личку»? Личка — это личные сообщения. То есть такие сообщения в социальной сети, которые видят только два человека — ты и тот, с кем ты переписываешься. Иногда личку называют «ЛС» или «л/с» — легко понять, что это те же Личные Сообщения. «Пишите в лс» или «пишите в личку» означает просьбу писать в личные сообщения. Посторонние люди посмотреть личку не могут. Этим личка отличается от комментариев — иногда в комментариях люди общаются, казалось бы, друг с другом, а их диалог видят все. Личные же сообщения на то и личные, что их видят только два участника переписки (диалога). Личка есть ВКонтакте, в Одноклассниках, Фейсбуке и на многих других сайтах.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A katonaság nem használhatja a privát szférát békeidőben?
Могу помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, mi az ördögben mesterkedtek a barátnőjével, de nem engedem, hogy a részlegemet a privát játszóterükként használják.
Ты больше не сердишься на меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a fájl egy privát kulcs. A KGpg kulcskezelőjével importálható
Я ничего не знаюKDE40.1 KDE40.1
A nyílt és privát aukciók esetén a következő aukciós modellt használja a rendszer:
Наверное, поэтому я и приехал сюда из Миссисипиsupport.google support.google
A Privet Drive pontosan úgy festett, ahogy egy szolid elővárosi utcának szombaton kora hajnalban festenie kell.
Ну, Квентину очень нравится мой, и я подумал, может, такой же сделать и емуLiterature Literature
Véletlenül sincs privát termük, ugye?
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
miért kerestél meg egy privát labort?
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek azok a töltények, melyeket az apám privát orvosai távolítottak el a hasából.
Это- СионизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérjen egy italt, vagy privát táncot. vagy tömjön tele egydollárosokkal egy bugyit.
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azoknak a hirdetési kérelmeknek a száma, amelyeknél a vevő szerepelt a privát aukciós ügyletben, de nem küldött ajánlatválaszt.
Что за " Секретный Санта "?support.google support.google
PRIVÁT JEDI KÉPZÉS 9/88-TÓL B.E.: AZ OKTATÓ NEVE ISMERETLEN.
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?Literature Literature
A legtöbb regisztrátor ezt „privát regisztrációnak”, „WHOIS-adatbiztonságnak”, „regisztrációs adatbiztonságnak” vagy „adatvédelemnek” nevezi.
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяsupport.google support.google
Watson és én privát lakosok vagyunk, és akkor csináljuk, amikor akarjuk, a szabadidőnkbe.
Твоему слуге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A privát aukciók az Értékesítések [majd] Privát aukciók alatt találhatók meg.
Я ожидаю полный отчёт в течении часаsupport.google support.google
45 000 diák jár az NYU-ra, így az Egyesült Államok egyik legnagyobb privát nonprofit egyeteme.
Он что, сошёл с ума?WikiMatrix WikiMatrix
Ez privát.
Что будем делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingyen Stolichnaya, beluga kaviár, és a privát limuzinom.
Я так понимаю, что теперь Эгремонт станет капитаном?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez privát információ.
Я говорю о женской команде из БерлинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privát:
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy privát buli, haver!
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A városi tanács privát ebédlőjében enni "
Карстен настучал, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készítsen jelentést a privát aukciós ügylethez célzott készletről, és adja meg az Ügyletazonosító dimenziót az adott célzásnál megjelenítést eredményező összes ügylet megtekintéséhez.
Всякой разнойsupport.google support.google
Talán nem csak a privát szférában.
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondta, hogy a lánynak és Ganzelnak volt egy privát mobiljuk.
Здесь не о чем думать, ГариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, ez egy privát klub.
Спасибо, мистер СимпсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.