rögzített tárcsázás
вызовы только внутри группы
rögzített oor Russies
rögzített
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
закреплённый
[ закреплё́нный ]
зафиксированный
[ зафикси́рованный ]
Még ha senki se veszi észre, a kamerák rögzítették volna.
Даже если никто не заметит, вас зафиксирует камера.
пристальный
[ при́стальный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne kell feltalálnunk a megoldást, mert már tudjuk -- cash- flow hitelek inkább a bevételek, mint az eszközök alapján, hitelek, amelyek rögzített szerződésen, semmint jelzálogon nyugszanak, mert a nők gyakran nem birtokolnak földet.
Что случилось?QED QED
A kulcsérték rögzített kódként szerepel a hirdetési címkében.
Но я люблю тебяsupport.google support.google
Míg aztán a kötél, valami súlyos rögzített tárgyban elakadva, vissza nem ránt.
Ќе се видиме на годишнинатаLiterature Literature
Vajon vissza fogjuk hozni az első dobozban rögzített félelememléket ebben a második, teljesen új környezetben?
Проблемы в школе?ted2019 ted2019
Nomuri vállat vont, alávetette magát a közösség akaratának, miközben agya minden szót rögzített.
Может это даже пойдёт ему на пользуLiterature Literature
A rögzített késeket raktározás céljára tartósítják.
Наше присутствие на этой земле будет считаться враждебньIмLiterature Literature
Ha rögzített néhány címsort és leírást, akkor próbálja meg megszüntetni a rögzítést, hogy a rendszer több hirdetéskombinációt tudjon összeállítani, és potenciálisan növelhesse a hirdetések teljesítményét.
Предоставьте это мнеsupport.google support.google
Elmenni a rendőrségre és vinni magaddal az illegálisan rögzített vallomást is.
Спасибо, ЛариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Némelyek megpróbálják bizonyítani, hogy a világegyetemről alkotott ókori héber elképzeléshez hozzátartozott, hogy a föld felett egy szilárd boltozat ível, az azon lévő csatornákon át folyik le az esővíz, és a csillagoknak rögzített helyük van ebben a szilárd boltozatban. Vannak bibliai szótárak és bibliafordítások, melyekben az ábrák ezt a nézetet jelenítik meg.
Как- то мне не по себе, мистер Дюрантjw2019 jw2019
Nyilvánvalóan nincs egyetlen olyan rögzített mérték, amely minden ágens számára megfelelő lenne.
Ну что, вы идёте?Literature Literature
Rögzített szélességű
Брауны появились в Хилл- Вейли в # годуKDE40.1 KDE40.1
Az 1. számú Model Study füzetet a 2. számú, majd a 3. számú követte, melyek összhangban voltak más, hangfelvételen rögzített beszédekkel.
Страна поделена на..." Всё хорошо. "jw2019 jw2019
Míg a kivehető készülékeket a beteg kiveheti és újra behelyezheti, a rögzített készülékeket szó szerint a fogakra cementezik, és összetettebb fogmozgatást valósítanak meg.
Так, значит доктор с ним поговорит иjw2019 jw2019
Előfizetési csomag nélkül, rögzített áron értékesített mobiltelefonok adatainak elküldése esetén alkalmazza a többi terméktípusra vonatkozó módszereket.
Не говоря уже о пятнах... которые ты пытаешься смыть с простыней... пока жена в душеsupport.google support.google
Az albumon kizárólag az 1976 és 1979 között rögzített slágerek hallhatóak, melyek az Arrival és a Voulez-Vous anyagaiból tevődik össze, valamint hallható a lemezen a Summer Night City című dal is, mely nem került fel albumra.
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?WikiMatrix WikiMatrix
Mivel az élszínezés már három szín esetén is NP-teljes, valószínűtlen, hogy a színek száma szerint paraméterezve rögzített paraméter mellett kezelhető lenne.
Он будет очень впечатлёнWikiMatrix WikiMatrix
Nem rögzített semmit?
Я позвонил, как только он ушелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazi bajt a rögzített adatok jelentik, ami attól tartok most már a kínaiak kezében van.
Я брошу дело, ей станет лучше...... и я возненавижу еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Google Play Könyvek támogatja a rögzített elrendezést az EPUB 2 és EPUB 3 fájlokban.
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоsupport.google support.google
Az egész szám (Integer) és idő (Time) típusú egyéni mutatókat egész számként kell elküldeni, míg a pénznem (Currency) típusú egyéni mutatók küldhetők a helyi pénznemnek megfelelő, rögzített tizedeshelyekkel rendelkező decimális értékként is.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальsupport.google support.google
A konverziós időtartam az ügyfél által a hirdetésre történő koppintás és az AdMob rendszerben rögzített konverzió – például vásárlás – között eltelt időtartam.
Игрек равное # на # и так до N- огоsupport.google support.google
E megbízható jövendölésre való tekintettel, az első évszázadban élő zsidók „tudták, hogy a Dániel által rögzített hetven évhét most már a végéhez közeledik; ezért senkit sem ért váratlanul Alámerítő János bejelentése, hogy Isten királysága elközelgett”. (Manuel Biblique, írta Bacuez és Vigouroux.)
Никаких вопросовjw2019 jw2019
A rögzített munkafolyamathoz kapcsolódó utolsó figyelmeztetés „Az oldal lassan küldött oldalmegtekintési lekérést a Analytics szolgáltatásnak".
Да будет Лайтман.support.google support.google
Ne feledje, hogy a rögzített méretű vizuális hirdetési egységek mérete nem változik dinamikusan, és ezek a hirdetések nem reagálnak a képernyő elforgatására.
Лучше попробовать что- нибудь более элегантноеsupport.google support.google
A megtekintők a videóoldal tetején látják majd a rögzített megjegyzést, a „Rögzítette” ikonnal és a csatornaneveddel.
Я ничего не сделалаsupport.google support.google
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.