ragyogó ötletek oor Russies
ragyogó ötletek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
блестящие хитрости
hu
trükkök, rafinériák ravsszságok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És hogy ezt lerendezzük, van egy ragyogó ötletem.
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így hát, egy percet sem veszítve, vissza akart térni a Braccianopalotába, de hirtelen ragyogó ötlete támadt.
Давненько не появлялсяLiterature Literature
Ragyogó ötletnek tartom.
Великолепно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– És közölte már valakivel ezt a ragyogó ötletét?
Ты превратилась в цаплюLiterature Literature
Legutóbbi ragyogó ötlete az volt, hogy nyelvvel veszi ki a jégkrémet.
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам и Ева были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És gondolom, nem akadt ragyogó ötletük, különben nem motyognál itt magadban.
Старец:Это будет эвтаназией человеческой расыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lányaink ezt ragyogó ötletnek tartották.
Это все реально?jw2019 jw2019
Minden ragyogó ötleteket, hogy mit Rebecca jele lehet?
Лучше мне... посидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ragyogó ötletem támadt, Caesar!
Я тебя люблюLiterature Literature
Egy ragyogó ötletem támadt.
Ну что, куда дальше?Сюда? Или сюда?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ragyogó ötletem támadt.
Привет, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én ragyogó ötletem volt.
Как долго Ричарду придётся обучаться там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ragyogó ötletem van - szólalt meg Laura. - Ma este ne bántsuk a feleségeket.
Как я сказала бы, дядя, люди меняютсяLiterature Literature
A te ragyogó ötleted.
Да.Скоро мы будем у негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak ülsz és elmélkedsz a ragyogó ötleteden, majd előállsz egy tervvel arról, hogy hogyan is fogod megvalósítani.
Я читал ваше заключениеted2019 ted2019
Hé, támadt egy ragyogó ötletem.
Мне нравится смотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legutóbbi ragyogó ötlete miatt Barry majdnem meghalt.
Господин Дюк, вам сообщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az évek során valakinek az a ragyogó ötlete támadt, hogy rátegye a matricát a gyümölcsre.
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяted2019 ted2019
Támadt egy ragyogó ötletem!
Я обожаю картофель, так как он обращается ко мне!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És kinek a ragyogó ötlete volt az egyet - len dolog, ami veszélyeztetheti az időt?
Полной и абсолютнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remek emberek ragyogó ötletekkel.
Он настолько богат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én ragyogó ötletem.
Не только для своей дочериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srácok, ragyogó ötletem támadt.
Не думаю, что мне нравится это ощущениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– És közölte már valakivel ezt a ragyogó ötletét?
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняLiterature Literature
Miután hősünk megölte Wynantet, ragyogó ötlete támadt.
ПолучательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.