sarkcsillag oor Russies
sarkcsillag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Полярная Звезда
[ Поля́рная Звезда́ ]
Az evangéliumi igazságról való szilárd meggyőződésünk horgony az életünkben, és olyan biztos és megbízható, mint a Sarkcsillag.
Наша твердая убежденность в истинности Евангелия – якорь в нашей жизни; она непоколебима и надежна, как Полярная звезда.
полярная звезда
A nap és a sarkcsillag segítenek a tájékozódásban. Még Ön is ismeri a navigálás eme fogásait.
Мне нужно только солнце и полярная звезда в качестве ориентира. Навигационная хитрость, с которой даже вы бы справились. Фр.:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sarkcsillag
hu
Sarkcsillag (Marvel Comics-szereplő)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Полярная звезда
[ Поля́рная звезда́ ]
Az evangéliumi igazságról való szilárd meggyőződésünk horgony az életünkben, és olyan biztos és megbízható, mint a Sarkcsillag.
Наша твердая убежденность в истинности Евангелия – якорь в нашей жизни; она непоколебима и надежна, как Полярная звезда.
поляриссима
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meglátogatjuk a Sarkcsillagot.
Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy Sarkcsillag munkáját nem szokás siettetni.
Они воспользовались этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érveltek, hogy máskülönben a Sarkcsillag nem látszana alacsonyabban az égen, amikor valaki dél felé utazik.
А наши посвящённые сейчас в офисе- копают на тебя компромат, дружищеjw2019 jw2019
Egy 70 évvel ezelőtt készült felvétel a Sarkcsillagról.
Я говорил не об ЭллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint a Sarkcsillag az égen ..., úgy áll a világ Megváltója, az Isten Fia biztosan, halhatatlan életünk horgonyaként.
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияLDS LDS
Úgy lesz vége a Sarkcsillagnak, mint a bibliai pestisnek.
Конечно, я сам неравнодушен к МексикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a halvány fényű kis csillag, amely már lenyugvóban volt az északi égbolton, az a Sarkcsillag vagy a Cepheus gammája.
Тот козёл прошёл мимо и задел ногиLiterature Literature
Ulises kér segítséget SarkCsillagtól, valaki hall engemr?
Что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a Sarkcsillag.
Извините, секундочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Sarkcsillagon nem lehetünk együtt.
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meglátják a déli sarkcsillagot, a galaxis épp felkelőben.
Куда мы едем?ted2019 ted2019
Kövesd a rúdját, és eljutsz a Sarkcsillagig.
Он старался изо всех сил держать это от меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinckley elnök szenvedélyes elkötelezettsége a templomépítéssel és a bennük végzett szent munkával kapcsolatban mindannyiunk által követendő sarkcsillaggá vált.
Позволь мне дать тебе один советLDS LDS
Találd meg a sarkcsillagot.
Позволь мне дать тебе один советOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– kiabálta Sir Thomas. – Nem látják az északi Sarkcsillagot?
Не бывает абсолютно невинных людейLiterature Literature
Az Úr Jézus Krisztusba vetett hitnek kell fáklyaként világítani előttetek, ennek kell a sarkcsillagnak lenni az égboltotokon!
Звони мне почаще, ладно?LDS LDS
Ha az lenne, észrevennéd, hogy nincs Sarkcsillag, és az Orion ott van,
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, az a Sarkcsillag.
Не, не слышал, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Sarkcsillag alatt vagyunk. És attól északra...
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Sarkcsillag nem adja fel könnyen!
Не волнуйтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott fent az a Polaris, a Sarkcsillag, és majdnem pontosan egy vonalban van a Föld forgástengelyével, ami azt jelenti, ahogy a Föld forog, minden csillag e körül a pont körül forog.
Наш дорогой принц Гектор наговорил колкостей Богам, а на следующий день его сразил меч АхиллесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éjszaka a sarkcsillagon tartották a szemüket, hiszen annak mozdulatlan helyzete egy égi horgonyt jelentett a tengerészeknek, elősegítve, hogy egyenes útvonalon hajózhassanak rendeltetési helyükig.
Пойдем вместеLDS LDS
Orion, Sarkcsillag?
Думаю, я должна их предупредить заранееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondhatni ő az én Sarkcsillagom.
Все плакали и жгли свечиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak kövesd a sarkcsillagot.
А теперь мы оба здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.