A legnagyobb slágerek
Лучшие вещи
slágerek oor Russies
slágerek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
хиты
Az emberiség slágerei. hogyan (miként) élnek az emberek
Хиты человечества. Чем люди живы!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A filmen szereplő számok világszerte slágerek voltak.
Ваше сочувствие и понимание делает его только слабее и слабееWikiMatrix WikiMatrix
Miután Clapton 1965 márciusában kivált, a Yardbirds első igazi slágerének örülhetett, amin még Clapton játszott: a "For Your Love" című dalnak.
Или они могут быть чудесны!WikiMatrix WikiMatrix
Igen, ez egy nagy sláger!
Планета- это наша мать, а мы- её детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az egy slágerem volt.
Что с меня причитается?#. # марокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik a seggbe kúrt háziasszonyok nagy sláger.
Кто убил... где Майло?ГдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy végem van, lejárt vagyok, sláger korszakom van.
Я не намерена больше это выслушиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az albumon kizárólag az 1976 és 1979 között rögzített slágerek hallhatóak, melyek az Arrival és a Voulez-Vous anyagaiból tevődik össze, valamint hallható a lemezen a Summer Night City című dal is, mely nem került fel albumra.
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиWikiMatrix WikiMatrix
Erről az albumról két dal lett nagyobb sláger: az I Believe in You and Me és a Step by Step.
Да, я тебя очень люблюWikiMatrix WikiMatrix
Mikor hallgatott slágereket utoljára a rádión?
Мы уезжаем сейчасopensubtitles2 opensubtitles2
És a legutóbbi slágerét, az " I'm gonna rock you in your mouth, " - t róla írta.
Отображение структуры текстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy sláger lehetett volna.
Я выйду за газетойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legnagyobb együttesek játszották a legnagyobb slágereket, és az emberek ugrándoztak.
Она злится на что- тоLiterature Literature
És az egy hatamas karácsonyi sláger volt.
Он не сможет победить!ted2019 ted2019
Mióta hallgatsz klasszikus slágereket?
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismerik a slágereiket?
Подумал, что у нас будет больше времени утром... если привезти подарки сегодняopensubtitles2 opensubtitles2
Mi lehetnénk Flanagan és Allen, " A Boltívek Alatt " slágerrel.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számos dala, különösen a „Hogy szeressem én, mondd” („I Don't Know How to Love Him”) a Jézus Krisztus szupersztárból (Jesus Christ Superstar), a „Ne sírj értem, Argentína” („Don't Cry for Me, Argentina”) az Evitából (Evita), az „Éjfél” („Memory”) a Macskákból (Cats), és „Az éj zenéje” („The Music of the Night”) Az Operaház Fantomjából (The Phantom of the Opera) széles körben ismertté váltak és slágerek voltak a musicaljükon kívül is.
О чём мы только думали?WikiMatrix WikiMatrix
Phil Bushey vagyok, és önök a WYBS-t hallgatják, Mill egyetlen csatornáját, 100% - ig mai slágerekkel.
Где мои очки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a szintetikus hullák voltak a tavalyi év slágerei a bostoni sebészkonferencián.
Я собрал досье на дружка твоей женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A " Monster Mash " újra sláger.
Где полицейские?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudsz slágert írni az új albumra.
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти ВеласкесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az iparosítástól amikor a város elkezdett több autót és slágert pumpálni magából mint bárhol máshol a világban.
Отпечаток принадлежит Вайли ШиндлеруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első szám egy örökzöld sláger:
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És íme, az abszolút sláger.
У вас есть вопросы, господа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Írt egy sláger kabarét a biológiáról.
Ты виделся с ней?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.