sosem változik oor Russies
sosem változik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
не меняется
ru
изменение значения свойства Викиданных не предвидится
Úgy vélte, a kristályszférákhoz rögzített égitestek sosem változnak, illetve nem pusztulnak el.
По его словам, эти сферы и прикрепленные к ним небесные тела не меняются, не стареют и не умирают.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sosem változnak meg.
Ты звонишь РобинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A film sosem változik.
Мы могли бы поплавать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézzünk szembe vele: errefelé sosem változik semmi.
Пирамида, кстати, тоже мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismer engem, tudja, hogy én sosem változok meg.
С того момента, как вы находитесь в кишлаке, вы гостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez sosem változik.
Директор неохотно сюда пускаетQED QED
Ez az ország sosem változik!
Неужели все, за кем гонятся демоны, умирают?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
London sosem változik.
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek az emberek sosem változnak.
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány dolog sosem változik...
Будь они прокляты, ненавис- стные!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami sosem változik.
Что ты будешь делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány dolog sosem változik.
Ну давай, занимайся этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, bizonyos dolgok sosem változnak.
Я хочу ещё выпить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami sosem változik.
Мне кажется, что это из- за перенесенного пост- травматического стресса, возникшего после... того, как он потерял дочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát ez jó, néhány dolog sosem változik.
Заведующий отделом по борьбе с биологическим оружием.Питэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga sosem változik!
Это я, читаю твои мыслиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dolgok sosem változnak meg, amíg egyikünk be nem kerül a városi tanácsba.
Хочу, чтобы ты услышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami sosem változik.
И я делала этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők sosem változnak, ők ketten.
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейLiterature Literature
Igazából ez sosem változik, igaz?
Ало?Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez sosem változik.
Эй, Уолтер!Кончай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyen fickók sosem változnak.
Будут другие возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fajtája sose változik.
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami sosem változik.
Вы беременныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosem változik semmi.
Ролли, у нее осталось несколько часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.