szintetikus élelmiszer oor Russies

szintetikus élelmiszer

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

синтетическая пища

a szintetikus élelmiszer

синтетические продукты питания

voorbeelde

Manapság az élelmiszer tisztaságú benzoesavat szintetikus úton állítják elő.
В настоящее время в пищу используется бензойная кислота, получаемая синтетически.

Szintetikus úton elő tudnánk állítani minden, élelmiszert, az utolsó morzsáig, ha akarnánk.
Вообще можно было бы индустриально синтезировать все пищевые продукты до последнего кусочка, пожелай мы только.

Ezért egy csapásra a szintetikus festékek kezdték uralni a piacot, és ezek kerültek színezőanyagként élelmiszerekbe, gyógyszerekbe és kozmetikai termékekbe.
За короткое время на рынке пищевых, медицинских и косметических красителей натуральные краски были вытеснены синтетическими.

A felhő számítástechnika, amit a barátaim az Autodesk- nél csak végtelen számítástechnikának hívnak; szenzorok és hálózatok, robotika; 3D- s nyomtatás, amely lehetővé teszi, hogy terjedjen és vilagszerte elérhetõvé váljon a személyre szabott gyártás; szintetikus biológia; üzemanyagok, oltóanyagok, és élelmiszerek; digitális orvostudomány; nanoanyagok; mesterséges intelligencia.
Облачные вычисления, которые мои друзья из Autodesk называют безграничными вычислениями; сенсоры и сети; робототехника; 3D печать, то есть возможность демократизировать и распространить персонифицированное производство по всей планете; синтетическая биология; топливо, вакцины и продукты; цифровая медицина; наноматериалы и искусственный интеллект.

A felhő számítástechnika, amit a barátaim az Autodesk-nél csak végtelen számítástechnikának hívnak; szenzorok és hálózatok, robotika; 3D-s nyomtatás, amely lehetővé teszi, hogy terjedjen és vilagszerte elérhetõvé váljon a személyre szabott gyártás; szintetikus biológia; üzemanyagok, oltóanyagok, és élelmiszerek; digitális orvostudomány; nanoanyagok; mesterséges intelligencia.
Облачные вычисления, которые мои друзья из Autodesk называют безграничными вычислениями; сенсоры и сети; робототехника; 3D печать, то есть возможность демократизировать и распространить персонифицированное производство по всей планете; синтетическая биология; топливо, вакцины и продукты; цифровая медицина; наноматериалы и искусственный интеллект.

A szintetikus erdőt ráadásul nem kell szántóföldön létrehozni, ezért nem vesz el szántóterületet az élelmiszer-termelés elől. Ugyanakkor nem szükséges ehhez fákat sem kivágni.
Вдобавок, синтетический лес не обязательно строить на пахотных землях. Значит, он не покусится на земли фермеров или продовольствие и нет повода вырубать ради него настоящие деревья.

Alberta Mezőgazdasági, Élelmezésügyi és Vidékfejlesztési Hivatala a következő meghatározást adja: „Azok az élelmiszerek, melyeket olyan eljárásrendszer szerint termesztenek, amely a szintetikus vegyszerek kizárása mellett javítja a talaj minőségét, valamint előmozdítja a biológiai sokféleséget, az állatokkal való kíméletes bánásmódot és a környezetkímélő módszerek alkalmazását.”
В сообщении Министерства сельского хозяйства и продовольствия канадской провинции Альберта такая пища определяется как «выращенная без применения химикатов, а также при помощи методов, способствующих оздоровлению почвы, сохранению биоразнообразия природы, не причиняющих вреда животным и окружающей среде».