szupercsapat oor Russies
szupercsapat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Супергруппа
hu
tükörfordítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amíg a szupercsapat kisded játékait játssza, én körbeszaglászok!
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide a Szupercsapattal!
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, aligha vagyunk a Szupercsapat, nem igaz?
Не вырубилась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Pepperidge, a szupercsapat aludt a lopás idején?
Неси её туда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először is jobban teszed, ha egy ütős Camaro-t vezetsz, vagy a Szupercsapat furgonját.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örülök, hogy a szupercsapat dolgozik az ügyön.
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kell egy Szupercsapat, egy pótcsapat, és egy " csak játszani jöttünk " - csapat.
Затем он возглавлял слушания с #: #, доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szupercsapat!
Даже вход в эту дыру возможно тоже исчез быOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint egy Szupercsapat csupa Murdockból.
Если ты одолжил кому- то # баксов, а после никогда его больше не видел, то это наверное того стоилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butus, mi vagyunk a második Szupercsapat!
Я не обеспокоенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az iránt érdeklődtek, hogy Clouseau vállalná-e a szupercsapat vezetését.
Ни на секунду этому не поверюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisztára olyan mint " A szupercsapat ".
Я думал ты сможешь пройти через всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, mint a Szupercsapat.
Где ты нашла этого... медика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint a szupercsapat?
Но я должен попросить тебя не только не сообщать никому о твоей находке, но также и не спрашивать больше об этом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Szupercsapat elvitte őket.
А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там бананаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt az úgynevezett " szupercsapat "?
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, szupercsapat hol vannak a nyomok?
Джен, нам необходимо найти укрытиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint az időutazó szupercsapat.
Нет, вы просто нападали, резали и жглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem a Szupercsapat.
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.