temetkezési vállalat oor Russies
temetkezési vállalat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
похоронное бюро
[ похоро́нное бюро́ ]
hu
kegyeleti , temetési szolgáltatások (központi iroda, hivatal aki nél bejelentik az esetet. ravatalozás, temetés
ru
Похоронное бюро — разновидность организаций различных форм собственности (частные, муниципальные или государственные), специализирующихся на оказании похоронных услуг.
Mert azt mondták, terrorista, és egyik temetkezési vállalat sem foglalkozna vele.
Конечно, они сказали, что он террорист ни одно похоронное бюро не брало его.
похоронное предприятие
hu
похоронное бюро- iroda, ahol "kiszervrezik" a szolgáltatást
ru
konkrét, teljeskörű szolgáltatói - vállalkozás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néhány napon belül Johnson kibérelt egy kis házat egy temetkezési vállalat irodája mögött.
Я... не собираюсь извиняться за прошлый вечер.Я не жалеюLiterature Literature
Beszéltem a temetkezési vállalattal és minden el van intézve.
Работал с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holmes úr, egy temetkezési vállalat volt!
Только на меняLiterature Literature
Mi van a temetkezési vállalattal?
Родаки разрешили мне взять их мебельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A temetkezési vállalat tulajdonosa már régi ismerősökként üdvözölt minket – mondta keserűen Lissy Koller.
Ты можешь чувствовать себя здесь, как взаперти, но это намного свободней той клетки в которую, они хотят тебя упрятатьLiterature Literature
Ez a temetkezési vállalat, mivel most hagytuk el a zálogházat.
Эвелина друг семьи.Эвелина?Literature Literature
A temetkezési vállalat az utca végén van.
Обслуживание!Оставьте под дверью и уходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A karácsony előtti hét nyugalmas időszaknak számít egy temetkezési vállalat életében, tudta meg Árnyék vacsora közben.
Ты флиртуешь со старушкамиLiterature Literature
Sprouse Temetkezési Vállalat, #. utca
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуopensubtitles2 opensubtitles2
A temetkezési vállalat.
Я такой сильный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Columbia Temetkezési Vállalat hozza el.
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan mehet csődbe egy temetkezési vállalat?
По пути можно помедитироватьopensubtitles2 opensubtitles2
A temetkezési vállalat hamarosan jön érte.
Что за чертовщина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, múlt héten járt itt a temetkezési vállalat kapcsán.
Мы достигли пониманияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanda Walsh testét elrabolták, mielőtt elhamvasztották volna, és a temetkezési vállalat eltusolta az ügyet.
Имя его КроулиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert azt mondták, terrorista, és egyik temetkezési vállalat sem foglalkozna vele.
Так вотзачем ты путешествуешь с людьми – не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а для того, чтобы бить в больное место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A temetkezési vállalat emberei leeresztették a koporsót.
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомLiterature Literature
Az állam, a köztisztasági hivatal, a temetkezési vállalat, a szabályzatok, a közigazgatás, hát ismerjük mi mindezt?
Потому что я попросил её об этомLiterature Literature
Csupán néhány másodpercre és a temetkezési vállalt emberei úgy rendezték, hogy Ruth ne lehessen egyedül a testettel.
Вскрытие оценило его чистоту в # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanaz a temetkezési vállalat, de nevetséges lenne, nem igaz?
Что все это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az orvos láttamozta a paradicsomba szóló útlevelet, akkor a temetkezési vállalat ideküld egy koporsót.
Опусти свой мечLiterature Literature
Laurie már indulni akart, amikor ismét eszébe villant a Spoletto-féle temetkezési vállalat.
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньLiterature Literature
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.