temető oor Russies

temető

/ˈtɛmɛtøː/ adjektief, naamwoord, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

кладбище

[ кла́дбище ]
naamwoordonsydig
ru
место погребения умерших
Emlékszel, hogy én dobtam be a kisállat temető ötletét a vérfertőzős jelenetben?
Помнишь, это я предложил идею насчёт кладбища домашних животных для той сценки про инцест?
en.wiktionary.org

Погост

hu
falusi temető, falusi,templom melletti temető-{templomkertben} tööbjelentésű fogalom: régen közigaszgatási központ később falu központ ami k a templom köré a település - Magyarországon is van hasonló jelenség:templom, mellette iskola, vagy temető a közelében részletesebben >>> http://dic.academic.ru/searchall.php > Погост címszó alatt
ru
1) Сельское кладбище. 2) устар. Сельская церковь с кладбищем, принадлежащим ей земельным участком и домом причта, расположенная в стороне от поселения. 3) местн. Название деревни, поселка, населенного саами. 4) местн. Постоялый двор вдали от селений, на дороге.
Wolf László

некрополь

[ некро́поль ]
naamwoord
hu
nekropolisz a városokon kívül elhelyezkedő nagy méretű temető, a szó jelentése: „a halottak városa”. A nekropolisz elnevezés a görög: νεκρόπολις (nekropolisz), a νεκρός (nekrosz) „halott” + πόλις (polisz) „város” szavak összekapcsolásából ered
ru
>a halottak városa{ некро́поль}Sírkert/temető - a hírességek ,hősök számára
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Père Lachaise temető
Пер-Лашез
a temető bejáratánál
при входе на погост

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor déltájban megjelent a temető irodájában, Jessica azt mondta: – Drága fiam, nagyon kimerültnek tűnsz.
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромLiterature Literature
Európa egyes vidékein várdombokat vagy földvárakat láthatsz, továbbá egykori temetők sírhalmait, vagy sírdombjait — mindezek kelta maradványok.
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьjw2019 jw2019
A temető közelében újabb filmeket vásárolt, majd az öreg villamossal átutazott a városon Mariana Eçához.
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаLiterature Literature
Emlékszel rá, mit mondott Danny, akkor este, a temetőben?
Какова настоящая причина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem láttam kísérteteket a temetőben.
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыLiterature Literature
Harmadik felesége, Lauretta oldalán a londoni Putney Vale Temetőben nyugszik.
лаку ноћ, момчеWikiMatrix WikiMatrix
Óriás osztrigák temetője
Пожалуйста, скажиэтому гному, чтобы перестал пялиться на меняjw2019 jw2019
Három temetője van.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?WikiMatrix WikiMatrix
Emlékeztek rá, amikor szerettetek temetése után a temetőtől elhajtva visszanéztetek a magányosan álló koporsóra, és úgy éreztétek, nyomban megszakad a szívetek?
Что происходит?LDS LDS
Ki sikított a temetőben, mint egy kislány?
И пиво, конечно жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kriptához hasonlóan maga a temető is évek óta elhagyatott lehetett.
Она только что вышлаLiterature Literature
A drogfüggők a világ legnagyobb temetője mellett.
Лишь ты их знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ravatalozók, a temetők!
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donovan elment a temetőbe ma reggel, a sir ki volt ásva és a teste eltűnt.
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albine jobbra vezette Serge-t, egy mezőre, mely mintha a díszkert temetője lett volna.
О, продолжайте!Literature Literature
Ebben az időben hozták létre a zsidó temetőt.
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимWikiMatrix WikiMatrix
El tudod képzelni, milyen nehéz nekem a temetőbe mennem?
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kijáratnál megkérdezte a temető egyenruháját viselő férfit, hogyan lehet megtudni, hogy kié egy sír.
Но день будет нашимLiterature Literature
Röhög az egész temető!
Ни за что на ней не женюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sötétedés után inkább nem sétálok a temetőben.
Каков ваш статус?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ezzel a lóval, soha nem érünk a temetőbe.
Но это же была долбаная войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy baptista temetőben temették el.
Экономика не мстительная тварь, которая отнимает у нас вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van ott egy temető.
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиQED QED
Faleceu, ez a szó Gregorius számára már a temetőből ismerős volt.
Давай лучше попьем чайLiterature Literature
Tapsoljatok bátrabban, nem temetőben vagyunk!
Колен и Косса – в приёмную!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.