temetkezés oor Russies
temetkezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
похороны
[ по́хороны ]
hu
(temetés)
ru
temetkezés -погребение-похоронное бюро-temetkezési vállalat
погребение
[ погребе́ние ]
ru
похороны
Tudniuk kell, hogy az osebergi temetkezés teljesen eltérő attól... mint amit eddig ismertünk.
Необходимо понимать, что Осебергское погребение... в корне отличается от всего ранее найденного.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az V—IX. századból való régi útikalauzok, melyeket azért készítettek, hogy a látogatókat a híres sírokhoz irányítsák, értékes nyomokról gondoskodtak a tudósok számára, akik a XVII., majd a XIX. században elkezdték felkutatni, azonosítani és felderíteni a romok és a növényzet alatt elrejtett temetkezési helyeket.
И здесь никого нет, кроме меняjw2019 jw2019
Anyám írta, hogy temetkezési vállalkozó lettél.
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És persze a jó emberek a temetkezési vállalattól.
И кто за такое посадит в тюрьму?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megérkezett a temetkezési vállalkozó.
Тогда я- человек, такой же, как Кеничи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát a diplomáját a Temetkezési Tudományos Karon szerezte?
Ведь это было круто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temetkezési hely ősi kelta keresztekkel
Должен остаться только один Леонардjw2019 jw2019
Sötét öltönyükkel és nyakkendőjükkel úgy néztek ki, mint a temetkezési vállalkozók.
Французы отходятLiterature Literature
Urnák [temetkezési -]
Документ может быть распечатан выбором Файл Печать. Появится стандартный диалог печати & kde;. Предварительный просмотретьвывод на принтер можно выбрав Файл Предварительный просмотрtmClass tmClass
Szóval a temetkezési vállalkozó azt mondja a pincérnek...
Небольшое головокружениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A görögök számára ismeretlen szokásokról – például a szkíta királyi család temetkezési szokásairól vagy az egyiptomi mumifikálásról – adott beszámolója sok mindenben egyezik azzal, amit a régészek feltártak.
Это предупреждение.Если ты пойдешь на войну, Тебя ждут великие печальные событияjw2019 jw2019
Nem volt temetkezés a templomkertben.
Он заставил меня делать ужасные вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a felszínen, mi egy normális temetkezési vállalatként működünk és kiváló szolgáltatást nyújtunk az emberi ügyfeleinknek.
Ало?Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagyhercegi család hagyományos temetkezési helyén temették el férje oldalára.
Были у нас и хорошие моментыWikiMatrix WikiMatrix
Tudom, hogy a trombitásod most temetkezéseken zenél.
Мы можем закончить разговор внизуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamennyi nagy szimbolika formanyelve a halottkultuszhoz, a temetkezési formához s a sírdíszhez kötődik.
Показ записей календаря, начиная с указанной даты/времени и заканчивая указанной датой/временемLiterature Literature
A temetkezési vállalatok rávesznek a túlköltekezésre.
Мой зять переживает, что меня могут обманутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy Cheyenne temetkezési hely volt itt.
Мы с Шэрон играли во двореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temetkezés
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?jw2019 jw2019
– Még hatvannyolcban tizenöt mészkő csontládikát találtak három temetkezési barlangban.
Войди, закажи кофеLiterature Literature
A fia még csak el sem hozta őket a temetkezési szalonból.
Ювелирный рынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például amikor Ábrahám temetkezési helyet vásárolt Efrontól a családja számára, ezt „Hét fiainak, valamint mindazoknak a szeme előtt [tette], akik beléptek a [város] kapuján” (1Mózes 23:7–18).
Ник, запускай проектор!jw2019 jw2019
Ha odaértünk, felhívom a temetkezési vállalkozót.
Ребенок мойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Róma bukása és az ötödik század elején végbemenő első barbár benyomulások után az egész környék rendkívül veszélyessé vált, és megszűnt a katakombák temetkezési helyként való felhasználása.
Извините, если перебила вам настроение своим видомПрервала разговор с вашим милымjw2019 jw2019
A cél az volt, hogy „eltöröljék a feudális jellegű babonákat, megreformálják a temetkezési szokásokat, és elősegítsék egy civilizáltabb főváros felépülését”.
Мы знали Гарланда более # летjw2019 jw2019
Bozeman város nyom nélkül eltűnt temetkezési vállalkozója.
Над браком надо работатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.