tilt oor Russies
tilt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
запретить
[ запрети́ть ]
A földterületen tiltja a törvény a felhőkarcolók építését.
По закону запрещено строить небоскребы на этой земле.
запрещать
[ запреща́ть ]
Szingapúrban például régebben tiltották a kínai nyelvű oktatást.
В Сингапуре, например, раньше запрещалось обучение на китайском языке.
заблокировать
[ заблоки́ровать ]
Hívd fel az összes portált, és szólj, hogy tiltsák le minden blogon és fórumon.
Свяжись с серверами, вели заблокировать блоги и обменники.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
банить · забанить · запрещать запретить · лишать лишить · отрекаться отречься
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tilt mindenfajta házasságon kívüli nemi kapcsolatot.
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаjw2019 jw2019
Tilo, mi lesz, ha azt feleli, hogy miattad jött?
Мне ненужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?Literature Literature
A média eláraszt bennünket az olyan ügyesen csomagolt témákkal, amelyek a kábítószereket, az erőszakot, az okkultizmust és a szex olyan formáját jelenítik meg, amelyet Isten törvénye tilt.
Знаете какой особый день сегодня?jw2019 jw2019
Az írástudók és a farizeusok a következő csapdát próbálták felállítani a Mesternek azzal, hogy ezt a házasságtörő asszonyt elé vitték: (1) Amennyiben Mózessel egyetértve azt mondja, hogy kövezzék meg, akkor (a) felkelti az emberek általános dühét, mert azt mutatja ezzel, hogy egy olyan büntetés visszaállításáért emel szót, melynek már nem nagyon volt támogatottsága, ugyanakkor (b) ellentmond a hatályban lévő polgári törvénykönyvnek, mert olyasmit ír elő, amit Róma tilt.
Все нормально, миссис ДраксLDS LDS
Szólok Gregnek, hogy nézze meg a tilot.
Иначе тебе совсем несладно придётсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Isten szolgái az emberektől való félelem miatt másokkal együtt azt teszik, amit Jehova tilt, vagy vonakodnak megtenni, amit Isten Szava parancsol, akkor belesétáltak „a madarász” csapdájába (Ezékiel 33:8; Jakab 4:17).
Оно сожрало Рэйчалjw2019 jw2019
Tilo, tudod-e, hogy mit teszel?
Мне плевать на прослушивание, АриLiterature Literature
Nem, Tilo, ne pont a legveszélyesebbet a tiltott dolgok közül!
Хорошо, что красивыйLiterature Literature
Egy későbbi fejezet pedig kijelenti, hogy „fizetség nélkül adja [a szabadítást] minden embernek”, valamint hogy „minden ember kiváltságos, az egyik éppen úgy, mint a másik, és senkit nem tilt el” (2 Nefi 26:27–28).
Я пытался как- то разнообразить свое творчествоLDS LDS
37 Az indiaiak összegyűlnek a folyónál, hogy elvégezzék a púdzsa szertartását, vagyis imádatot mutassanak be. Virágokat áldoznak, imádkoznak és a paptól tilakot, azaz piros vagy sárga festékből egy pontot kapnak a homlokukra.
Какого Джона ты имеешь в виду, отец?jw2019 jw2019
Nézzünk Tila Tequila-t?
Это я уже слышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackson halála után az AOL rádióblogja egy listát állított össze Jackson 10, általuk legjobbnak tartott dalából, ahol a Don’t Stop ‘til You Get Enough a 10. helyre került.
Это определяет её сексуальность на всю жизньWikiMatrix WikiMatrix
Tilden Prize, szintén három díjból áll, melyet a pályafutásuk közepén álló kémikusok nyerhetnek el.
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётWikiMatrix WikiMatrix
1980-ban Jackson három díjat nyert az American Music Awardson szólókarrierjéért: a Legjobb Soul/R&B lemez, a Legjobb férfi Soul/R&B előadó és a Legjobb Soul/R&B kislemez elismeréseket a Don't Stop 'Til You Get Enoughért.
Досрочное освобождениеWikiMatrix WikiMatrix
A Don’t Stop ‘til You Get Enough hozta meg Jacksonnak első American Music Awardját, legjobb Soul/R&B kislemez kategóriában.
Как ты сюда попал?WikiMatrix WikiMatrix
– Lader de sma Born – olvasta Astrid – , komme til mig
Маленькая девочка, твоя #- ти мнутная слава начинается прямо сейчасLiterature Literature
Eddie Schneider (Til Schweiger) egy New York-i reklámügynökség karizmatikus és sikeres kreatív igazgatója, remek kommunikációs és improvizációs képességekkel.
Я поцеловал ее.И она заплакадаWikiMatrix WikiMatrix
Előbb kellett volna erre gondolnod, Tilo.
Ты знаешь, какLiterature Literature
Mike éppen zuhanyozik, amit ugye nem tilt semmilyen törvény.
Ты знал... ты знал про нее!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makaradwaj, itt vagyok, ahogy egyszer régen megjósoltad, én, Tilo, akinek fogytán az ideje.
Могу с тобой поделитьсяLiterature Literature
Miért nem, Tilo, te bolond mesternő, akkor miért vetted meg?
Лягушатиники, сэрLiterature Literature
– Tilo, most semmit nem tehet.
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, ПробертомLiterature Literature
Senki nem tilt meg neked semmit, Claire.
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makaradwaj, a fűszerek királya megsúgja nekem, mit kell tennem, így Holló mély torokhangon nevet.– Tilo!
А человек создал, чем закусить!Literature Literature
Én, Tilo, akit a kíváncsiság annyiszor hajtott a bölcsesség szabta határok áthágásáig.
Надеюсь, вы не против, но у нас здесь квартирантLiterature Literature
165 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.