tojáslikőr oor Russies
tojáslikőr
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
гоголь-моголь
[ го́голь-мо́голь ]
A szád mozgott, de a tojáslikőr beszélt belőled.
Ну, твои губы шевелились, но весь разговор вёл гоголь-моголь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megivott egy hordó tojáslikőrt és mindenáron ki akart dobni a házából.
Сколько?# тысяч золотых кронOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tojáslikőrt iszogatnánk.
Повторите и принесите это мне и Лили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs mit. De ezt a gyümölcstortát elviszem, mert nagyon dolgozik bennem a tojáslikőr.
Я очень рада за тебя, Пи СойерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell mondjam, a tojáslikőr és brandy aránya tökéletes.
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tojáslikőr van?
Шерлок, с тобой все в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várod már, hogy elalélj apa tojáslikőrjétől?
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apáék Carol nővéréhez mennek Zanesville-be, akinél túl sok a tojáslikőr és az emlékezet kiesés.
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maradjon nekem tojáslikőr, mire visszaérek!
Установи связь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, egy kis tojáslikőr...
Что интересно, всего две двери вдоль коридора отделяли его от офиса Мюррея Гелл- МаннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iszunk egy kis tojáslikőrt, kidőlünk.
Чем бы тут не торговали, это точно не сексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel Liam még kicsi és aranyos, egy szerető családhoz fog kerülni, akik szeretnének gyereket, de túl sokáig vártak, ezért a tojáslikőrjük megromlott, és nem lehet sajátjuk.
Он из команды проклятого Кабуто!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, talán ha nem állunk meg minden egyes bárnál tojáslikőrért, megakadályozhattuk volna.
А потом она начала показывать всем мои поэмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szenteste elfelejtetted, hogy a tojáslikőrben alkohol van, és összeverekedtél a nagynénéddel, hogy ki rakja a fa tetejére a csillagot.
Ты на их стороне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na már most, minden tudja, hogy a legjobb módja az ünnepi hangulatba kerüléshez az, ha iszol egy egész üveg sűrű, habzó tojáslikőrt.
Он говорил об этом в письме? околоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tojáslikőrt!
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!opensubtitles2 opensubtitles2
A tojáslikőr szórakoztat, szóval...
Ну, я ошибалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tojáslikőrt?
Они там.Если ты хочешь еще, я еще принесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tojáslikőrnek hívják.
Хорошо, Чак, Вы должны сделать то что Вы должны сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt tartotta a tojáslikőr partiját.
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ittál már tojáslikőrt?
Рэйбен, держи его!А!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tojáslikőrt, mézeskalácsot, sütit, gyümölcstortát meg hasonlókat.
Виктор хороший человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak az embereket, akik tojáslikőrre vágynak.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kidekorálták az egész házat, és volt tojáslikőr is.
Я знала, что ты всегда на стороне БрэдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reméljük, maradt még tojáslikőr?
Итак, чем ты занимаешься, Рэймонд?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tojáslikőr mióta karácsonyi ital?
Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.