toronyház oor Russies
toronyház
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
высотка
[ высо́тка ]
hu
sokemeletes épület-http://dic.academic.ru/searchall.php
ru
высотка — см. высотное здание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. высотка сущ., кол во синонимов: 20
A jacht meg a toronyház egyszerűen tökéletes volt.
В смысле, яхта и высотка были идеальны.
высотное здание
[ высотное зда́ние ]
hu
высотное здание = toronyház/többemetes sokemeletes épület - многоэтажка
ru
Небоскрёб Список самых высоких зданий России Сталинские высотки (7 nővér)
небоскрёб
[ небоскрё́б ]
многоэтажное здание
[ многоэтажное зда́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A toronyházban szoktunk lógni.
Ты можешь сама устроить ей разносOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a toronyház áll azon az ingatlanon, ahol a nagyszülei meghaltak.
Где ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, két emeletet egy ötvenemeletes, belvárosi toronyházban, hogy senki se zavarja őket.
Другая поджарка?Literature Literature
Összességében az élet a toronyházban jó volt.
А если б я поутру решила, что Вам не стоит идти на Вашу мессу, и не пустила бьы Вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eszébe jutott a nap, amikor a felvonó felröpítette egy toronyház harmincötödik emeletére.
Объяснит почему ты здесь и даст нам время найти выход отсюдаLiterature Literature
Esküszöm, hogy az a toronyház inog, amikor a szél fúj.
Вас доставил Биттероф?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtalálod őket, amint ezt teszik a nagyvárosi toronyházakban, a távoli tundrán élő közösségekben, a repülőtéri utasforgalmi épületekben, az utcákon és más közterületeken, valamint telefonon.
Зачем нас заставлять... нажимать кнопку?jw2019 jw2019
Vegyes területfelhasználású toronyház?
Слава Богу.Первое правило в религиозных беседах: никогда не осуждай клиентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fújja a szél a toronyházakat.
Тебе что – группы поддержки было мало?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az osztag, amelyik a toronyházhoz megy, 5:00-kor kezd.
Мам,.... пап, это ДженниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albert el akarja adni, én vegyes felhasználású toronyházat építenék.
Перестаньте давать ей ее лекарства от шизофрении, так мы узнаем, что и как с ее физиологической стороны, и, как знать, возможно, удастся узнать больше от нееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a toronyház...... áll azon az ingatlanon, ahol a nagyszülei meghaltak
Нет, спасибо, я сытаopensubtitles2 opensubtitles2
Vagy egy elhagyatott toronyházban.
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezdjük a toronyház körüli kamerák felvételeivel!
Не знаю что вы имете этим ввиду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beköltözöl majd egy toronyházba, sztorizgatsz majd a 60 éves, színész szomszédoddal, aki 1988-ban ennyire közel volt, hogy bekerüljön egy reklámba.
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем КаринаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs időd visszahívni, de a sűrű napirendedbe csak bepréselted, hogy megvedd alólam a Star City toronyházat.
Широкая публикация Ваших гипотез, а у Вас пока что только гипотезьы, не поможет исследованию.Моя молитва никому не может навредитыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De miért drótozna be egy toronyházat?
Минуту колебалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bíró szerint a toronyházakat uralja a Westside- on
Дорогая, я не хотел.Когда ты говорил, что гоняешься за торнадо я думала, что это метафораopensubtitles2 opensubtitles2
Az tíz lépcsőház, öt toronyházban. Nonstop mennek a drogügyletek.
Я не смогла его отговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos... viselkedéskutatóként mit tud mondani egy olyan személyről, aki egy ingyenes toronyházból, városra néző kilátással, egy ilyen szemétdombra költözik?
Он может надрать тебе задницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki a toronyházak környékén él, annak ez világos üzenet
Держи своих собак подальше от моего газонаopensubtitles2 opensubtitles2
Az apád tegnap meghalt a Metropolitan toronyház tetején.
И именнo пoэтoму я выживу и увижу, как Невия веpнется кo мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cass, behajtanak egy toronyházba.
Наруто и Саске- кун почти как братьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A telefonok a toronyházaknál még megvannak.
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, egy felszíni metróállomás, a háttérben látható toronyházakból ítélve valahol a külvárosban.
Интересный, блин, вопросикLiterature Literature
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.