Eiffel-torony
Эйфелева башня
torony oor Russies
torony
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
башня
[ ба́шня ]
ru
инженерное сооружение, отличающееся значительным преобладанием высоты над стороной или диаметром основания
Milyen magas az a torony?
Какой высоты та башня?
вышка
[ вы́шка ]
Lekértem minden aktív és passzív mobil jelét amit az üres épületnél lévő torony szolgált ki.
Я отследил все активные и пассивные сигналы телефонов, которые засекла сотовая вышка рядом с пустым домом.
замок
Úgy hallottam, a férfiak gyakran megőrülnek a Vörös Torony alatti fekete cellákban.
Мне говорили, что люди часто сходят с ума в темницах под Красным замком.
вежа
[ ве́жа ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezárathatlak egy toronyba, és gondoskodhatok róla, hogy senki ne vigyen neked ételt, míg az istenek nem szólnak hozzád
Убийцы Феокла!Literature Literature
Ezt is megépítették, ez a Smith torony Seattle-ben.
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилted2019 ted2019
Leslie, nagy örömére, most már állandó tartozék volt a torony irodáiban és szobáiban.)
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаLiterature Literature
A Fekete Torony fekély volt a világ testén, és legalább akkora veszedelmet jelentett a világra, mint az Utolsó Csata.
С детьми всегда можно найти решениеLiterature Literature
Több mint egy évszázadon át az élet valamennyi oldalát érintő igazság gyönyörűséges, pontos szavai jelentek meg az Őr Torony Társulat kiadványaiban, és kerültek szétosztásra széles körben, sok nyelven.
Брюгге мой родной город, Рэй!jw2019 jw2019
A Fekete Torony megdőlt, Gondorban király van.
Что хочешь ты сказать мне?Literature Literature
Most, hat évvel később, Sue-val együtt továbbra is örvendünk annak a kiváltságnak, hogy az Őr Torony Társulat ausztráliai fiókhivatalának tagjaiként szolgálhatunk.
Почему ты врешь мне?jw2019 jw2019
Égigérõ toronyban lakni, ami már a felhõket súrolja.
Очень хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A női arc a torony négy oldalán szerepel
В саду Консерваторииopensubtitles2 opensubtitles2
– Ez nem az eredeti torony, ugye?
И куда смотрит санэпидемстанция?Literature Literature
– Körülbelül három perc múlva a kormányzati torony fölé érünk.
Но не так как ты, ПаLiterature Literature
Amikor hajnalodik, azok a szarok majd visszajönnek a toronyba.
Предпочитаю покончить с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon nem a Fekete Torony akarata kormányoz?
Техническая часть работыLiterature Literature
A házasságkötésük után a Fattyú bezárta egy toronyba, és nem adott enni neki.
У белых медведей теперь есть большие пальцы?Literature Literature
Albany torony, eltűntek a kijelzőről.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Őr Torony Társulatnak tetterős vezetésre volt szüksége, hogy további lendületet adjon Jehova Tanúi prédikálómunkájának.
И самое времяjw2019 jw2019
Az Idő Kereke Tar Valon körül forog, tartották a városbeli emberek, Tar Valonnak pedig a Torony a tengelye.
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяLiterature Literature
A bibliatársulatok története; Az Őr Torony Társulat munkája a nyomtatás és a bibliakiadás területén; az „Új Világ fordítás” elkészítése
Не выгорелоjw2019 jw2019
A könyvtár az óra torony alatt van.
Он неповиновался нашему управляющему, МариюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem olyan, mintha a Sztratoszféra Torony tetején fotózták volna?
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lásd még: Ház; Királyságterem; Kongresszusi termek; Műemlékek, emlékművek; Paloták; Stadionok; Székesegyházak; Templomok; Torony)
Приятно познакомитьсяjw2019 jw2019
Ez a feljárat a toronyba.
Цян описался!QED QED
Ezután egy ideig nagy volt az élet: műalkotásokból meg fotókból kiállításokat rendeztek a toronyban, és koncerteket tartottak.
Я сейчас как раз с ними работаюjw2019 jw2019
Valóban volt a Toronyban, és onnan egyszerűen elengedték?
Кто- то покойничка в неё обрядил.Думал, схоронимLiterature Literature
A keleti torony 66 m magas, az alacsonyabb nyugati torony 63 m magas.
Не верю своим ушамWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.