vén szaros oor Russies
vén szaros
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
одер
hu
vulg.
ru
(бран.). Да и вы с Настасьей Петровной, спасибо: одра этакого мне навязали.
одёр
[ одё́р ]
пердун
[ перду́н ]
hu
szleng trotli öregember>старый пердун
ru
разг. тот, кто часто пердит, испускает кишечные газы ◆ У ненцев было — врать, воровать — это самое плохое. А обзывать — только смешно. Скажешь — «пердун ты». Ну, все посмеются. В. Я. Голованов, «Остров, или оправдание бессмысленных путешествий», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) перен., бранн., обычно с прил. старый тот, кто вызывает своим поведением неприязнь, раздражение и уже ни на что не годен ◆ Или я никуда не гожусь, старый пердун стал... В. Д. Дудинцев, «Белые одежды», 1987 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
старикашка · старпер · старый пердун
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Sarkon pördült, Elmo felé. – A nyomorék vén szaros mindig kihúzza magát a melóból!
Что случилось с Трэчманном?Literature Literature
– Azt hiszed, akarom még ez után a vén szaros után?
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "Literature Literature
Nem hiszek a vén szarosban.
Будет с минуты на минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Quim... És még ő mondta nekünk, hogy Krisztus meg fog bocsátani a vén szarosnak!
Просто осторожнее с машиной, хорошо?Literature Literature
Miért szeretne bele egy ilyen kiscsaj egy vén szarosba, mint én?
Ты бы предпочел, чтобы я вела себя грубо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– mondta haragosan Arnold. – Más sem kell, minthogy a vén szaros itt ugráljon, és ordibáljon nekem!
Вложить Вставить файл (в рамкеLiterature Literature
Amikor megint megszólalt, egészen halk volt a hangja. − Nézd, drágám, én már csak egy vén szaros vagyok.
Покажитесь мне, вот и всеLiterature Literature
Ha nem egy ilyen vén szaros lenne, orrba vágtam volna.
Что ж, это ужасноLiterature Literature
Ez a vén szaros Silas nagyapám.
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.