vizuálisan oor Russies
vizuálisan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
зрительно
hu
(látszólag)>optikai csalódás
Az agyuk ugyanúgy dolgozza fel a mágneses mezők adatait, mint ahogy mi feldolgozzuk a vizuálisan begyűjtött adatokat.
Их мозг обрабатывает магнитные данные так же, как наш - зрительные данные.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Futassunk egy vizuális egyezést..
Французы отходятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyéni célzás lehetővé teszi a megjelenítők számára, hogy tetszőleges azonosítókat adjanak át a vizuális, mobilos, videós vagy játékon belüli hirdetési kérelmekben.
Еще один шаг и « Маленькая мисс конструктивная критика » умрет!support.google support.google
Imádja a munkáját, vizuális ösztönei páratlanok
Я не смог его остановитьopensubtitles2 opensubtitles2
Az Internet tényleg a könyvtárak hatalmas gyűjteményét kínálja, amelyhez vizuálisan vonzó dokumentumok is tartoznak.
Вы собираетесь снова обследовать тело?jw2019 jw2019
Ó, csak egy kis vizuális támogatás.
Если идешь до конца- будь увереннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannak olyan videofilmek is, melyeken nyomtatásban már létező Őrtorony-kiadványok tartalmának komplett vizuális tolmácsolása látható.
Проблемы в раю?jw2019 jw2019
A Fő/kísérőkreatív lehetőség választása egyszerűen lehetővé teszi vizuális kísérőkreatív csatolását a fő vizuális hirdetéshez, amelyek így együtt jelennek meg.
Помнишь, когда она стреляла в старика?support.google support.google
A TARDIS hangalapú vizuális interfész.
А какое это имеет значение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizuális érzékeink finomítása céljából üljünk le meditációs helyzetbe, és csukott szemmel nézzünk testünk belsejébe.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаLiterature Literature
Leírhatatlan a vizuális gyönyör, amiben kiteljesednek.
Все в порядке не беспокойтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kattintás érkezhet egy Google Ads vizuális hirdetésre, a következő kattintás egy másik hirdetési hálózaton keresztül, majd egy végső kattintás egy Google Ads keresési hirdetésre.
Если вы не вернетесь сюда, я буду чувствовать себя виноватымsupport.google support.google
Tehát ennyire van közel a mentális tapasztalatunk és a retina neuronjainak aktivitása, amely tulajdonképpen az agynak egy része, csak épp a szemgolyóban helyezkedik el, vagy, ha akarjuk, a vizuális kortex egy vetülete.
Опусти свой мечted2019 ted2019
A formátum általános áttekintése Az adaptív vizuális hirdetések című cikkben található.
Да, а теперь назови разбойникаsupport.google support.google
Más szóval, mindannyiuknak közös a vizuális nyelvük, és egy előre megjósolható sorrend szerint válik egyre összetettebbé.
Если я могу, я даюQED QED
A következő Google Ads-irányelvek különösen fontosak a dinamikus vizuális hirdetéseknél, és gyakran összefüggenek az elutasításokkal.
По крайней мере, она вам не отвратительнаsupport.google support.google
A vizuális hirdetésekkel a vállalatához fűződő, egyedi történetet mesélhet el grafikai, hang- és videóelemekkel, és ezáltal érzelmi kapcsolatot alakíthat ki.
Да, мы едем к Чеймберсуsupport.google support.google
Nem szükséges vizuális kapcsolat.
Не очень то я тебе доверяюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, azt lehet mondani: Te (ha például a szobában ülsz) a ‘vizuális szobá’-ról beszélsz.
Если вы хотите мне сказать что-нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровLiterature Literature
És az egyik legfontosabb felfedezésem a képregényekkel kapcsolatban az volt, hogy a képregény egy vizuális médium, és mégis megpróbálja az összes érzéket magába foglalni.
Они подавали его из баков в лабораторииQED QED
Vizuális művész munkatársaimmal közösen, komplex matematikai algoritmusokat képezünk le időben és térben, vizuális és hanghatásokkal.
Еще один круг и все, ЛюкQED QED
A vizuális művészetek csúcsa a Mona Lisa volt, természetesen.
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеLiterature Literature
És persze értjük ezalatt azokat az érzékszervi behatásokat is, amik lehetnek vizuálisak, mint ahogy most éppen érzékelik a színpadot, rajta engem, vagy hanghatások, ahogy most a szavaimat érzékelik.
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюQED QED
A szemünk elé ömlik a weben keresztül és ma már mindannyian vizuálisan gondolkozunk; mindannyian igényeljük a látható megjelenítését az információnak.
На фига нам такие проблемы, а?ted2019 ted2019
Egy hirdetés akkor számít „láthatónak”, ha a hirdetés 50%-a megjelenik a képernyőn – vizuális hirdetések esetén 1 másodpercnél tovább, videóhirdetések esetén pedig 2 másodpercnél tovább.
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?support.google support.google
Először is, jó vizuális benyomást akartam tenni Önökre.
Он из... глубинкиQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.