vodkás oor Russies
vodkás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
под водочку
hu
vodkában" tárolt" hering
ru
Hering filé olajban Pod Vodocsku / под водочку
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ugráló, ugráló vodkás Andy Dick.
Что они говорят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És egyes emberek igencsak ki tudnak borulni a dupla vodkás...
И она не копит обидуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltak vodkás üvegek, jointok a hamutartókban, és félmeztelen lányok, de hol volt a pizza?
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, hogy a nyomozóink találtak két vodkás üveget a szemetesben?
Вы считаете, мы не должны разводиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt ott vodkás üveg ami nem volt ott a tegnap.
Вы никогда не станете ИваномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy üres vodkás üveg.
Вы сделали достаточноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy vodkás üveg volt mellette az ülésen.
Если бы она умерла, то была бы на фотографииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bárhoz megyek, töltök magamnak egy vodkás áfonyalét, aztán becsusszanok Maggie és Peter közé
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуLiterature Literature
Ittam egy vodkás limonádét.
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felmarkolta a vodkás üveget és a poharát, és egy asztalhoz szállítmányozta őket, a zenegép közelébe.
Тебе просто нужно двигаться дальшеLiterature Literature
Egy feles bittert, kérek, és egy vodkás diétás tonikot egy szelet citrommal.
Подвезти тебя в школу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És köszönöm a vodkás receptet.
Это... это не укладывается у меня в головеLiterature Literature
Megpillantottam Priscilla egyik ott heverő vodkás-üvegét.
Оставь нас в покоеLiterature Literature
Üres vodkás üvegeket találtunk a kocsijában.
Надо с чего- то начинатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A férfi mindig adott nekem vodkás limonádét.
Пойду музыку включуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mindegy is, senkinek nem kell egy olyan rókázós vodkás üveg, mint te.
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bond a Tiara bárjában üldögélt, vodkás Martinit szopogatott, és hivatásos szemmel vizsgálgatta a nagy játéktermet.
Что вы сотворили с лошадью?Literature Literature
Kendra az ágyhoz ment, és kivette Eric kezéből a vodkás poharat.
И неуместной почести позорLiterature Literature
Hátrom vodkás Red Bull.
Что мы с собой делаем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár napokkal ezelőtt potyogott láván hajtottam keresztül, még mindig izzott, és a Top Gear vodkás hűtőrendszere szakadatlanul tette a dolgát.
Ты мне мог глаз выколотьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minták alapján a vodkás üveget mérgezték meg az idegméreggel.
Каково будет решение короля?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vodkás, úgy van.
Иракская армия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.