vonalon kívül oor Russies
vonalon kívül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
аут
[ а́ут ]
hu
tenisz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha konkrét időpont adataira kíváncsi, vigye az egérmutatót a diagramon lévő vonal kívánt pontja fölé.
Давай отправим это вЛуторкорпsupport.google support.google
- Vannak más vonalak is az élet vonalán kívül?
Как далеко до больницы?Literature Literature
A tenyér erős vonalain kívül a kezet sok apró párhuzamos és ívelt rovátka borítja, ezeket bőrléceknek nevezik.
Она не может длиться долгоjw2019 jw2019
Ez jóval a vonalon kívül volt...
Ливия, я так сильно тебя люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak akkor nyugodtak, ha a Mason-Dixon vonalon kívül vagyok.
Не выгорелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vonalon kívül tartottam az embereket, nem?
Я нашел там замечательного доктораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilenc vonal kívül.
Кем бы она ни была, она занятнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszéljétek meg, mi a különbség, ha valaki „a vonalon belül” és „a vonalon kívül” játszik, illetve hogyan befolyásolják a határvonalak a sportolók cselekedeteit a játék során.
Просто будем спокойными, хорошо?LDS LDS
(szünet) A wilshire-i vonalon mentünk befelé, rajtunk kívül senki sem volt ott.
Гуго не пробегал?Literature Literature
Hogyan nézne ki ez a régió akkor, ha a térképen a határokon kívül más vonalakra is odafigyelnénk, ha a bizonytalanságok esetleg megszűnnek?
Наверно поэтомуQED QED
Kiépítettem egy, a fegyvereik hatósugarán kívül eső védelmi vonalat, és azonnal idejöttem.
уничтожить (« снять ») процессLiterature Literature
Minden utcát úgy fogunk fel általában, mint egy egyenes vonalat, és hajlamosak vagyunk figyelmen kívül hagyni az út kis görbületeit és kanyarait.
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныted2019 ted2019
Válassza ki a kívánt lépést az egyik kék vonalra kattintva
Видел фото с нашей свадьбы?KDE40.1 KDE40.1
Figyelmen kívül is hagyhatta volna, ha nem fordul meg, hogy lássa, melyik vonalon jön a hívás.
Ранее в сериале " Правосудие "Literature Literature
És amikor kész lesz, függőleges helyzetbe rakod, és a tea, emlékeznek, efelett a vonal felett van és a víz csak itt jön és így a teát kívül tartja.
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильную нефрэктомиюQED QED
Végül aztán már lehetetlen volt figyelmen kívül hagyni a Szentlelket, így hát nagy kelletlenül tárcsáztam a számát – de a vonal másik felén csak egy üzenetrögzítő válaszolt.
Знаешь, я шёл домойLDS LDS
A Messiás szerepére utaló első bibliai prófécia rögzítésén kívül Mózes, az író arról is tájékoztatott, hogy a Messiás Ábrahám leszármazási vonalán jön el (1Mózes 3:15; 22:15–18).
Нет, продолжайjw2019 jw2019
A bevásárlókocsis dühöngésen kívül (melyben a bevásárlókocsit használó vevők egymáson vezetik le dühüket a bevásárlóközpontban) és a telefonos dühöngésen kívül (az a technika indította el, amely lehetővé teszi, hogy a felhívott személy a vonalban tartson téged, míg lebonyolít egy másik hívást) az országúti dühöngés kelti föl az emberek figyelmét Nagy-Britanniában.
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.