zuhanyzás oor Russies
zuhanyzás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
душ
Igen, általában az első zuhanyzás után felakasztják magukat.
Да, они вешаются чаще всего после первого же душа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Múlt éjjel jót szeretkezett a zuhanyzás után?
Ктому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elcsúszott zuhanyzás közben... az az ember, akinek vízen kellene járnia, de...
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szobatársam mindjárt végez a zuhanyzással.
Это, в некотором смысле, это действительно ключ к тому, почему изменение взгляда на мир является таким важнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádom a zuhanyzást.
Не понимают, что есть славаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, általában az első zuhanyzás után felakasztják magukat.
Сержант Пилла ранен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó zuhanyzást!
У тебя есть имя?opensubtitles2 opensubtitles2
Jane, jó zuhanyzást.
Оу, это так антисоциальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kényszeríthet a zuhanyzásra.
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat gyerek, hat zuhanyzás, és én mindig a sor végén vagyok!
Настраивайте как можно быстрееopensubtitles2 opensubtitles2
Vagy szexelek zuhanyzás közben.
Что это было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesó, rád fér egy zuhanyzás!
Он предложил новые рамки международной ответственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon, zuhanyzás, egy pohár bor, jegyezet tanulmányozás és ha tényleg őrültnek érzed magad, akkor egy második pohár bot.
Так что есть пуля или нет, я не собираюсь умирать сегодня ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kell, akkor lerövidítem az evést, alvást, zuhanyzást.
Ганнисон, как ты стал таким хорошим редактором...... с такой плохой памятью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te meg a közös zuhanyzásunkra hitted ezt.
В течение следующего часа ты будешь наслаждаться узами братства с твоим новым старшим братомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Befejeztem a zuhanyzást, megtörülköztem, óvatosan kinyitottam az ajtót, és megláttam... – Miért óvatosan?
Не переведеноLiterature Literature
Mit gondolsz a plátói zuhanyzásról?
Я делал на скорую руку, так что он не так уж великолепенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric, az égési sebeid zuhanyzás előtt vagy után szoktak viszketni?
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtad, hogy a zuhanyzással 4,5 billió liter vizet használunk el évente?
Но прекрати называть меня " сэр ", когда мы наединеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád férne egy kiadós zuhanyzás.
Нам нужен хороший скаутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor nincs a városban, szeretem bebüdösíteni, úgy, hogy kihagyok néhány zuhanyzást, és meztelenül alszom benne.
Затем, что я очень богатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három zuhanyzás után is bűzlök az égett olajtól.
Кругом все виноваты, только не тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanem a zuhanyzás.
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zuhanyzás és a leves után, közvetlenül jelentkezzenek nálam.
И это абсолютно безболезненно- Может мы просто уйдем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rám férne egy 90 perces zuhanyzás.
И на этот раз это чистая правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor mit szólnál egy zuhanyzáshoz?
Кто знает, есть ли в этом мире место, где можно почувствовать себя лучше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.