ügyvitel oor Sweeds
ügyvitel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ledning
(@5 : en:management en:direction it:gestione )
styrelse
(@5 : en:management en:direction de:Geschäftsführung )
förvaltning
(@4 : en:management en:direction it:gestione )
skötsel
(@3 : en:management pl:zarządzanie it:gestione )
hushållning
(@3 : en:management pl:zarządzanie it:gestione )
management
(@3 : en:management pl:zarządzanie it:gestione )
administration
(@2 : en:direction en:management )
direktion
(@2 : en:direction en:management )
hantering
(@2 : en:management pl:zarządzanie )
regi
(@2 : en:direction pl:zarządzanie )
kosa
(@1 : en:direction )
anvisning
(@1 : en:direction )
hanteringssystem
(@1 : en:management )
ordning
(@1 : en:direction )
riktlinje
(@1 : en:direction )
led
(@1 : en:direction )
håll
(@1 : en:direction )
förfäringssätt
(@1 : it:condotta )
sfär
(@1 : en:direction )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden projekttervezetben fel kell sorolni a projekt végrehajtására kijelölt ügynökségeket, valamint részletesen rendelkezni kell az együttműködési tevékenység végrehajtásáról, így többek között a tevékenység műszaki tartalmáról és ügyviteléről, az alkalmazandó sugármentesítési felelősségről, a nem nyilvános információk cseréjéről, a berendezések cseréjéről, a szellemi tulajdon kezeléséről, az összköltségről, a költségmegosztásról és az ütemtervről, esettől függően
Du vet inte hur det är där och vad jag gick igenom!oj4 oj4
Kereskedelmi igazgatás, kereskedelmi ügyvitel, becslések kereskedelmi ügyekben, üzletvezetési konzultáció, üzleti szakkonzultáció, üzleti szakvéleményezés, üzleti információszolgáltatás, üzleti vizsgálatok, üzleti kutatások, üzleti tájékoztatás
Du körde sönder motorn i Atlanta.Övervarvade fanstygettmClass tmClass
a jogszabály szerint engedélyezett könyvvizsgálónak, illetve a könyvvizsgáló cégnek megbízható ügyviteli és számviteli eljárásokat, belső minőség-ellenőrzési mechanizmusokat, hatékony kockázatértékelési eljárásokat, valamint az információfeldolgozási rendszerekre vonatkozóan hatékony ellenőrzési és óvintézkedéseket kell alkalmaznia.
Då var vi väldigt tajtaEurLex-2 EurLex-2
Ezt a – létszámtervet is magában foglaló – előirányzatot az ügyviteli tanács március 31-ig a Bizottság elé terjeszti.
Stanford får sitt drömbröllop och jag får vara otrogennot-set not-set
a megfelelő ügyviteli módszereknek való megfelelés rendszeres figyelemmel kíséréséhez szükséges belső ellenőrzésre és a vezetőség által végzett felülvizsgálatra irányuló mechanizmusok;
Herr Jarzembowski, detta är förslag.EurLex-2 EurLex-2
Jótékonysági szolgáltatások, Nevezetesen, Jótékonysági és nonprofit szervezeteknek eljuttatott, nem pénzbeli hozzájárulások koordinálása, azaz ügyviteli szolgáltatások
Det skulle inte alls bli bra!tmClass tmClass
az ENISA napi ügyvitele;
Vi börjar med att berätta vad vi är tacksamma överEurlex2019 Eurlex2019
Minden egyes egyesülő társaság igazgatási vagy ügyviteli szerve a tagok számára kidolgoz egy jelentést, amely elmagyarázza és igazolja a határokon átnyúló egyesülés jogi és gazdasági vonatkozásait, és amely a határokon átnyúló egyesülés következményeit elmagyarázza a tagoknak, a hitelezőknek és az alkalmazottaknak.
Platser där fartygets förråd och viktig underhållsutrustning förvarasnot-set not-set
Nem letölthető online üzemeltetési szoftverek tervezése, fejlesztése és ideiglenes rendelkezésre bocsátása, melyek lehetővé teszik jogi, számviteli, adóügyi, ügyviteli, auditálási és tanácsadási szolgáltatásokat nyújtó szolgáltatók számára tervezett felhő alapú számítógépes hálózat elérését és használatát
Detta beror bland annat på stora stödinsatser och subventioner, på avskriven teknik, på skattefria reserver, på att totalkostnaderna för slutförvaring inte beaktas, på otillräckliga riskgarantier samt på ett starkt stöd på forskningsområdettmClass tmClass
(Előzetes döntéshozatal - Hozzáadottérték-adó (héa) - Az előzetesen felszámított adó levonása - Az adóalany által utóbb teljesített valamennyi ügylet költségeinek fedezése érdekében befektetéseket végrehajtó támogatási alap ügyviteli költségei - Általános költségek)
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödetEurlex2019 Eurlex2019
Unión belüli részesedésszerzések a TRLIS 12. cikkének (5) bekezdésében meghatározott valamennyi vonatkozó feltételnek megfelelő részesedésszerzések egy olyan felvásárolt társaságban, amelyet valamelyik tagállam jogszabályaival összhangban alapítottak, és amelynek székhelye, központi ügyvitele vagy fő tevékenységi központja az Európai Unión belül található,
Det är emellertid ytterst viktigt att ta hänsyntill den kommande utvidgningen av Europeiska unionen och att vidta åtgärder för att öka de budgetmedel som fördelas till biodlingssektorn.EurLex-2 EurLex-2
Az összes fent említett szolgáltatással kapcsolatos tanácsadás, konzultáció, tájékoztatás és ügyviteli szolgáltatások
Han lär mig hur man boxastmClass tmClass
adott esetben az egyesülésben részt vevő társaságok ügyviteli vagy ügyvezető szerveinek 95. cikk szerinti beszámolója;
Med beaktande av det ovannämnda, är det nödvändigt att ändra förordning (EG) nr #/# (ECB/#/#) för att införa ett uttryckligt krav avseende rapportering av inlåning och utlåning till nominellt värdeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Különösen a 2299/89 rendelet hozta létre a számítógépes helyfoglalási rendszerek ügyviteli szabályzatát.
Preliminär granskning av anmälan samt kommissionens beslutEurLex-2 EurLex-2
Az ügyviteli szabályzat nem a legerőteljesebb eszköz, ami a rendelkezésünkre áll.
Må hon vila i fridEuroparl8 Europarl8
i. egy társaság ügyviteli, ügyvezető vagy felügyeleti testületeinek bármely tagja;
INNEHAVARE AV TILLVERKNINGSTILLSTÅND FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATSnot-set not-set
b) ha az érintett üzleti ágazat kereskedelmi vagy ügyviteli gyakorlata, illetve a számla kiállításának technikai feltételei különösen megnehezítik a 226. és a 230. cikkekben említett valamennyi követelmény teljesítését.
ändringsförslag #, första delenEurlex2019 Eurlex2019
Számítógépes állományok kezelése, meteorológiai és hidrometeorológiai adatgyűjtés központi állományban, adatok rendszerezése központi állományban, kereskedelmi ügyvitel, üzleti szakkonzultáció
Jag slår dig på ett litet kicktmClass tmClass
Jelentés, amelynek tárgya javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendeletére a számítógépes helyfoglalási rendszerek ügyviteli szabályzatáról [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság
Ett bättre liv, för du hade Sofiaoj4 oj4
i. ha a befektetési vállalkozás természetes személy, az a tagállam, ahol központi ügyviteli helye található;
Har ni hittat Dr. Sing?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
állami tulajdonú vállalatok ügyviteli, igazgatási vagy felügyelő testületének vezető beosztású tagjai.
Det här vill du nog tanot-set not-set
Kereskedelmi ügyvitel többek közt internet útján (elektronikus kereskedelem)
Omständigheterna har förändratstmClass tmClass
(16) Az Eurojust hatékony napi szintű ügyvitelének biztosítása céljából az Eurojust jogi képviselője és igazgatója az adminisztratív igazgató, aki a testületnek és az ügyvezető testületnek tartozik elszámolással.
Jag tittade inte på digEurLex-2 EurLex-2
A hatékony és eredményes ügyvitel érdekében meg kell határozni egy időszakot, amelyen belül az érdekelt felek, akik az eljárás kezdeményezéséről szóló értesítésben kitűzött határidőn belül jelentkeztek, írásban ismertethetik álláspontjukat, és meghallgatást kérhetnek.
Förstainstansrättens dom av den # juni # – UFEX m.fl. mot kommissionenEurLex-2 EurLex-2
Speciális motorsportrendezvények üzleti fejlesztése és ügyvitele
Vem är Penny?tmClass tmClass
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.