fillér oor Sweeds
fillér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
fillér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nincs egy fillérem se.
Sant gillar jagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nap a világ tetején, másnap egy fillér nélkül az árok szélén.
Reformen av stabilitets- och tillväxtpakten # avsåg att stärka dess effektivitet och ekonomiska underbyggnad samt att säkerställa de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuporgatom a filléreim.
Stödbeloppet för torkat foder uppgår således till # EUR per ton enligt artikel #.# i förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor fillérekért is megkaphatjuk.
Är inte hejarklacken nog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahelyett, hogy egyetlen este az utolsó fillérig leapasztanád a hitelkártyádat, vagy elköltenéd a fizetésedet, miért is ne próbálnád ki azt a megoldást, ami Ellenának bevált?
Ifylld ansökningsblankett (undertecknadjw2019 jw2019
Olyasvalaki tehette, aki többet akart két fillérnél
Administreringssättopensubtitles2 opensubtitles2
Az özvegy fillérei
Jag heter EllenLDS LDS
Ahelyett, hogy egyetlen este az utolsó fillérig leapasztanád a hitelkártyádat, vagy elköltenéd az egész fizetésedet, próbáld ki inkább azt, ami Ellenának bevált.
Ingen av dem har mött sina föräldrarjw2019 jw2019
Három gyerek vár otthon, így minden fillér számít.
Slutligen så vill jag läsa upp en skammens lista - de medlemsstater som ännuinte har ratificerat Konventionen om skydd av Europeiska unionens finansiella intressen: Belgien, Luxemburg, Nederländerna, Italien, Spanien, Portugal, Grekland, Irland och Frankrike.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó fillérig megkapom az összes pénzemet mielőtt kiteszem innét a lábam, hölgyem, vagy minden józan szentet hazahívok Utahba.
Detta bestyrkande kan göras på elektronisk väg i enlighet med de villkor som avses i stycke viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekünk adod az összes pénzed, az utolsó fillérig.
ViIken utmärkt aromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor hogyhogy nincs belőle egy filléred se?
Det är bäst att ni soverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fillérünk nem maradt.
Det är en bra plats för en ny startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fillérem sincs
Jag längtar att få se dig och långsamt få ta av dig dina... "opensubtitles2 opensubtitles2
Ilyen fillérről tesznek említést Márk 12:41–44. versei.
Tydligen blev hon detLDS LDS
Itt ugyan nem mondja, hogy bárki is a gazdához vágta volna bérét, és egy fillér nélkül elviharzott, de feltételezem, hogy akár így is történhetett.
Vänta ett tag här!LDS LDS
Elismerően szólt egy özvegyről, aki két fillérjét ajánlotta fel a templomi perselybe.
Vanlig startdos av Mimpara är # mg (en tablett) två gånger dagligenLDS LDS
És a célunk, hogy minden fillérjét elszedjük.
Förteckning över program för utrotning och övervakning av djursjukdomar (artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt egy fillérünk sem!
Jag var hos gynekologenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most hagytam egy özvegy, minden kétségbeesett, Egy fillér nélkül a világon.
Invecklade prismodeller, underliga avgiftskonstruktioner, en praxis som strider mot principen för den gemensamma marknaden – avgifterna för roaming är bara ett exempel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részegen és egy fillér nélkül halt meg.
Frekvensen av betydande molekylärt svar vid # månader var # % (# % för imatinib-restistenta patienter och # % för imatinib-intoleranta patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Amikor az utolsó fillérig megfizetett, amikor Krisztus hithű elkötelezettsége éppoly nyilvánvalóvá vált, mint amilyen tökéletesen megingathatatlan volt, irgalommal teljes munkája végül »elvégeztetett« [lásd János 19:30].
Dessa nya uppgifter strider inte bara mot de förklaringar som företrädare för företag nummer # lämnat under kontrollbesöket, då ingen dokumentation fanns tillgänglig för kontroll, men de har också tydliga brister eftersom de inte innehåller någon information om ursprunget till de medel som användes för att betala tillbaka lånenLDS LDS
Mert Lindának van egy ügyvédje, aki minden egyes fillérért meg fog küzdeni.
Vi har redan förstärkt vår kommunikationsstrategi för att öka insynen i interventionerna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy megszentelt felajánlásukat, özvegyi filléreiket ismeri és elfogadja az Úr.
Du klarar det, pappaLDS LDS
Egy filléredbe se fog kerülni.
Vi har mycket att vara tacksamma förjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.